Como é Que Vai Ficar

¿Cómo va a quedar?

Como é Que Vai Ficar

Amigo, de una vez por todasAmigo, de uma vez por todas
Vamos a hablar claroVamos falar claro
Cualquier decisión que se tomeQualquer decisão que se tome
Me va a costar caroVai me custar caro
¡Por supuesto!Ora, se não!

Asumo cualquier consecuenciaAssumo qualquer conseqüência
Que pueda sufrirQue eu possa sofrer
Y digo con sana concienciaE digo de sã consciência
¡Estoy pagando para ver!Estou pagando pra ver!

Las cosas están a tu favorAs coisas estão pro seu lado
Pero eso es lo que tú piensasMas isso é o que você pensa
Acepto cualquier argumentoAceito qualquer argumento
Siempre y cuando me convenzaDesde que me convença
Cosas del corazónCoisas do coração

De libre y espontánea voluntadDe livre espontânea vontade
Pongo un punto finalPonho um ponto final
Tonterías de mi corazónTolice do meu coração
Actitud banalAtitude banal
Tú también sabes de los girosVocê também sabe das voltas
Que da el mundoQue o mundo dá

Quién sabe mañana tú podríasQuem sabe amanhã você pode
Estar en mi lugarEstar no meu lugar
Lo peor de todo es que yoPior disso tudo é que eu
Al verte, no dudaréTe vendo, não vou hesitar

Ni siquiera será necesario un argumentoNem vai ser preciso argumento
Te aceptaréEu vou te aceitar
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar?