Bacamartes do Sergipe

Bacamartes do Sergipe

Bacamartes do Sergipe

Aquí no hay arenaAqui não tem areia
Arena solo hay en el marAreia só tem no mar
Llora bebéChora nenem
Tu amor te va a dejarSeu amor vai lher deixar
Oh, déjalo llorarOi deixa chorar
Pobre es quien nació sin suertePobre é quem nasceu sem sorte
En la marea del camarónNa maré do camarão
Cuanto más cariño daQuanto mais carinho faz
Más recibe ingratitudMais recebe ingratidão
Oh, déjalo llorarOi deixa chorar
Aquí no hay arena...Aqui não tem areia...
En Aguada en SergipeEm Aguada no Sergipe
Vi cantar y vi llorarVi cantar e vi chorar
Eran dos amantes juntosEram dois amantes juntos
Con pena de separarseCom pena de se partar
Ci, déjalo llorarCi, deixa chorar
Hoy es el díaSinhá é hoje
Que la paja de la caña vuelaQue a paia da cana voa
Hoy es el díaSinhá é hoje
Que ella tiene que volarQue ela tem que avoar
Si allá en el cañaveralSe lá no canavial
Oye un grito de dolorOuvir um grito de dor
Y luego unos lamentosE depois uns choramingos
Fue la paja que volóFoi a paia que voou
Hoy es el día...Sinhá é hoje...
Nací con mucha suerteEu nasci com muita sorte
En la marea del cangrejoNa maré do caranguejo
Cuanto más amor hagoQuanto mais amor eu faço
Más aumenta mi deseoMais aumenta o meu desejo
Quiero ver quemar carbónQuero ver queimar carvão
Quiero ver carbón arderQuero ver carvão queimar
Quiero ver quemar carbónQuero ver queimar carvão
Y el polvo levantarseE a poeira levantar
El fuego cuando se apagaO fogo quando se apaga
En las cenizas deja el calorNa cinza deixa o calor
Mi corazón está calentitoMeu coração tá quentinho
Porque es un conquistadorPorque é namorador
Quiero ver quemar carbón...Quero ver queimar carvão...
Mi fuego cuando se enciendeMeu fogo quando se acende
En invierno da calorNo inverno faz calor
Tu corazón es de otroSeu coração é de outro
Y yo no sé de quién soyE eu não sei de quem eu sou
Quiero ver quemar carbón...Quero ver queimar carvão...