What

¿Qué?

What

Hace bastante tiempo, la he visto en la pista de baile.Quite some time, I've seen her out on the floor.
Alguien preguntó si está loca, en su mundo monotónico.Somebody asked is she crazy, in her monotronic world.
Pero nena, sé que has tenido tu alivio.But baby, I know you've had your relief.
Tanto que diste tu vida por una cuchara y un cuchillo.So much you gave up your life for a spoon and a knife.
Para poder apuñalar la espalda de la realidad.So you could stab the back of reality.

(Estribillo)(Chorus)

¿Qué dices sobre tu nueva situación?What do you say about your newfound situation?
¿Qué sabes sobre el autocontrol?What do you know about self control?
¿Qué sientes cuando la mierda te está bombeando?What do you feel when the shit is pumpin' through ya?
¿Te está quemando por dentro? Porque está llamando a tu alma.Is it burning you up? Cuz it's calling to your soul.

Todo tu tiempo pasado en un armario de metas.All your time spent in a closet of goals.
Tantos esqueletos, sin lugar para colgar tu ropa.So many skeletons, no where to hang up your clothes.
Pero nena, ella tiene que intentar sobrevivir.But baby, she's got to try to survive.
Solo para dar patadas y arrastrarse, tan harta de todo.Just to kick and to crawl, so sick of it all.
Quiero desconectar el enchufe que me mantiene vivo.I want to pull the plug that keeps me alive.

(Estribillo)(Chorus)