Maybe

Vielleicht

Maybe

Im Nebel der Verwirrung gibt's ein fernes LichtIn the haze of confusion, there's a distant light
Das ich nicht erreichen kann, doch ich weiß, es ist daThat I can't reach, but I know is there
Es gibt eine süße Erlösung, die ich für mich beanspruchen könnteThere's a sweet redemption I could claim as mine
Wenn mein Herz sich nur trauen würdeIf my heart would only dare

Es ist nicht einfach, einsam zu seinIt's not easy being lonely
Die Momente an mir vorbeiziehen zu sehenTo watch the moments slip away

Doch vielleicht wird die Zeit mir das Geräusch schenkenBut maybe time will grace me with the sound
Von zwei Herzen, die lernen, ihre Waffen niederzulegenOf two hearts that learn to put their weapons down
Vielleicht werde ich eines Tages frei seinMaybe someday I'll find myself free
Vielleicht wirst du auf mich wartenMaybe you will wait for me

Können wir die Schönheit feiernCan we celebrate the beauty
Von diesem glücklichen Ding, das wir habenOf this blissful thing we've got
Eine Sache, die uns zusammenhältOne thing that seems to keep us together
Ist die kalte Tatsache, dass wir es nicht sindIs the cold fact that we're not

Und wenn ein Traum wahr werden kannAnd if one dream can come true
Habe ich das Beste von mir für dich aufgespartI'll have saved the best of me for you

Und vielleicht sind wir nicht zu verloren, um gefunden zu werdenAnd maybe we're not too lost to be found
Und es gibt so etwas wie eine zweite ChanceAnd there's such a thing as a second time around
Vielleicht werde ich eines Tages mich selbst befreienMaybe someday I'll set myself free
Vielleicht wirst du auf mich wartenMaybe you will wait for me

Also fühl meine Liebe für dich, die herabregnetSo feel my love for you come raining down
Du bist mein Himmel hier auf festem BodenYou're my heaven here on solid ground
Eines Tages werden wir endlich befreit seinOne day soon we'll finally be set free
Baby, wirst du auf mich warten?Baby, will you wait for me