Grand Central Station

Estación Central Grand Central

Grand Central Station

Con mi ropa de trabajo puesta por amor, sudor y suciedad.Got my work clothes on for love, sweat and dirt.
Todo este polvo sagrado en mi cara y camisa.All this Holy dust upon my face an' shirt.
Dirigiéndome hacia el centro ahora, justo cuando los turnos están cambiando,Headin' uptown now, just as the shifts are changin',
Hacia la Estación Central Grand Central.To Grand Central Station.

Tengo mi lonchera, tengo mi casco duro en la mano.I got my lunch box, got my hard hat in my hand.
No soy ningún héroe, señor, solo un hombre trabajador.I ain't no hero, mister, just a workin' man.
Y todas estas voces siguen pidiéndome que los lleve,An' all these voices keep on askin' me to take them,
A la Estación Central Grand Central.To Grand Central Station.
Estación Central Grand Central.Grand Central Station.

Quiero estar debajo del reloj solo una vez más.I wanna stand beneath the clock just one more time.
Quiero esperar en la plataforma de la línea Hudson.Wanna wait on the platform for the Hudson line.
Supongo que nunca estás realmente solo, ni demasiado lejos del llamado de casa,I guess you're never really all alone, or too far from the pull of home,
Y las estrellas en esa cúpula pintada siguen brillando.An' the stars upon that painted dome still shine.

Pagué mi salida en la Calle 42.I paid my way out on the 42nd Street.
Encendí un cigarrillo y miré hacia abajo a mis pies.I lit a cigarette an' stared down at my feet.
Imaginé a todos los que alguna vez estuvieron aquí esperando,Imagined all the ones that ever stood here waitin',
En la Estación Central Grand Central.At Grand Central Station.
Estación Central Grand Central.Grand Central Station.

Y ahora Hércules me está mirando fijamente.And now Hercules is starin' down at me.
Junto a él están Minerva y Mercurio.Next to him's Minerva an' Mercury.
Bueno, les hago un gesto y comienzo mi recorrido, volantes cubriendo cada pared:Well, I nod to them an' start my crawl, flyers coverin' every wall:
Las caras de los desaparecidos son todo lo que veo.Faces of the missing are all I see.

Mañana, estaré de vuelta allí, trabajando en la pila.Tomorrow, I'll be back there, workin' on the pile.
Entrando, saliendo, en fila.Going in, comin' out, single file.
Antes de que termine mi trabajo, hay un viaje más que haré,Before my job is done, there's one more trip I'm makin',
A la Estación Central Grand Central.To Grand Central Station.
Estación Central Grand Central.Grand Central Station.

Estación Central Grand Central.Grand Central Station.
Estación Central Grand Central.Grand Central Station.