Traducción generada automáticamente

Next Level (feat. Busta Rhymes)
Mary J. Blige
Siguiente Nivel (feat. Busta Rhymes)
Next Level (feat. Busta Rhymes)
Dije nena, iluminando la habitación como si estuviera encendidaI said baby girl, lighting up the room like the light's up
Me emocionas hasta que me siento a gustoYou excite a nigger till you got me feeling niced up
Todo al respecto se siente increíble, condimentadoEverything about it feels amazing, spiced up
Caliente y vaporoso como si mi madre cocinara una sopita blancaHot and steamy like my mother cooked a little white soup
Ves esos 20 quilates, por favor, que los valorenSee that 20 karats, please get a priced up
Ya pasé esa etapa de novia, nena, casadaI'm past that girlfriend shit baby, wifed up
Elevados sintiéndonos como si estuviéramos subiendo un par de vuelosElevated feeling like we going couple flights up
Siguiente nivel, con la esperanza de que no le temas a las alturas, ¿qué?Next level, with a hope you ain't afraid of height, what
Los rascacielos lo llevan más alto, incluso tienen un helicóptero en el techoSkyscrapers take it higher, even got a helicopter on the roof
Esperando por un pequeño fuego y luego huir al lugarWaiting for a small fire and then flee to the spot
Y dejarnos llevar al cielo al siguiente nivelAnd let us ride up to heavens to the next level
Déjame hacer mi parteLet me do my part
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Parece que tus manos fueron diseñadas para estar en mi cuerpoIt feels like your hands were designed to be on my body
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Créelo, y estoy de acuerdo contigo tambiénYou best believe that, and I agree with you too
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Como si estuviera hecha para ser tu chica, síLike I was made to be your girl, yeah
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Y ya lo sabesAnd you already know
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Por eso no le doy mi tiempo a cualquieraThat's why I won't give my time to just anybody
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sabes que estoy contigo, nenaYou know I'm with your baby
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Porque mi tiempo es tu tiempo, mi mundo es tu mundoCause my time's your time, my world's your world
Así que si estás de acuerdoSo if it's cool with you
Le diré a mis amigas que salgan esta noche, sin míI'm a tell my girls go out tonight, without me
Nada tiene que ver contigo, llevemos la fiesta a casa esta nocheNothing's to do with you, let's bring the party to the house tonight
Porque esta noche estoy lista, síCause tonight I'm ready yeah
Prefiero estar con mi amor, creo que es hora de que él y yoI'd rather be with my baby, I think it's time that me and him go
Vayamos al siguiente nivelTo the next level
Uh, no molesto como locaUh, I don't bother like crazy
Espero que esté listo porque vamos a ir al siguiente nivelI hope he's ready cause we gonna go, to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Nena, ¿no quieresBaby ain't
Un G5 al siguiente nivel, súbeteWant a G5 to the next level, hop on
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos (sí) al siguiente nivelLet's go (yeah) to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, sí, está bienYeah, yeah, yeah, alright
Me encanta cuando estamos en la cama y nos abrazamosI love it when we're in the bed and we cuddle
O cuando sales conmigo como si estuviéramos en un transbordador espacialOr you riding out with me like we on a space shuttle
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos (sí) al siguiente nivelLet's go (yeah) to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Y estoy bien siempre y cuando tengas tus brazos alrededor de míAnd I'm OK as long as I got your arms around me
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sabes que me encanta cuando tengo mis brazos alrededor tuyo tambiénYou know I love when I got my arms around you too
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Me siento libre para perder el controlI feel free to loose control
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Déjalo ir, nenaLet it go baby
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Y estaba perdida en el amor, tan contenta de que me hayas encontradoAnd I was lost in love, so glad that you found me
Porque tu amor es demasiado bueno como para dejarlo irCause your love's too good, too just, let go
Así que si estás de acuerdoSo if it's cool with you
Le diré a mis amigas que salgan esta noche, sin míI'm a tell my girls go out tonight, without me
Nada tiene que ver contigo, llevemos la fiesta a casa esta nocheNothing's to do with you, let's bring the party to the house tonight
Porque esta noche estoy lista, síCause tonight I'm ready yeah
Prefiero estar con mi amor, creo que es hora de que él y yoI'd rather be with my baby, I think it's time that me and him go
Vayamos al siguiente nivelTo the next level
Uh, no molesto como locaUh, I don't bother like crazy
Espero que esté listo porque vamos a ir al siguiente nivelI hope he's ready cause we gonna go, to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Nena, ¿no quieresBaby ain't
Un G5 al siguiente nivel, súbeteWant a G5 to the next level, hop on
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos (sí) al siguiente nivelLet's go (yeah) to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, sí, está bienYeah, yeah, yeah, alright
Me encanta dar mi amorI love it take my love
O cuando sales conmigo como si estuviéramos en un transbordador espacialOr you riding out with me like we on a space shuttle
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos (sí) al siguiente nivelLet's go (yeah) to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Todos levanten sus encendedores ahoraEverybody get to putting up your lighter now
Nena, me ves brillar mucho más ahora, síBaby girl you see me shining much brighter now, yeah
Cumpliendo todos tus deseos ahoraFulfilling all of your desires now
Dame un abrazo, abre tus brazos un poco másGive me a hug, open your arms a little wider now
Maldición, ves la sensación que estamos creandoDamn, you see the feeling we creating
Botellas arriba, hagamos un brindis y rompamos un montón de veranoBottles up, let's make a toast and do a lot of summer breaking
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos al siguiente nivelLet's go to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, sí, está bienYeah, yeah, yeah alright
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Prefiero estar con mi amor, creo que es hora de que él y yoI'd rather be with my baby, I think it's time that me and him go
Vayamos al siguiente nivelTo the next level
Uh, no molesto como locaUh, I don't bother like crazy
Espero que esté listo porque vamos a ir al siguiente nivelI hope he's ready cause we gonna go, to the next level
Creo que es hora de que avancemosI think it's time that we go on
Nena, vamos, vamosBaby come on, let's go
Al siguiente nivelTo the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, sí, está bienYeah, yeah, yeah alright
Me encanta cuando estamos en la cama y nos abrazamosI love it when we're in the bed and we cuddle
O cuando sales conmigo como si estuviéramos en un transbordador espacialOr you riding out with me like we on a space shuttle
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos (sí) al siguiente nivelLet's go (yeah) to the next level
[Busta Rhymes:][Busta Rhymes:]
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Vamos al siguiente nivel.Let's go to the next level.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: