Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.396

Got To Be Real (feat. Will Smith)

Mary J. Blige

Letra

Significado

Echt Sein (feat. Will Smith)

Got To Be Real (feat. Will Smith)

Ich wollte immer, dass du mein Baby bistI always wanted you to be my baby
Wenn du mich berührst, Junge, machst du mich verrücktWhen you touch me boy you drive me crazy
Ich will nicht deine geheime Geliebte seinI don't wanna be your secret lover
Wenn ich dich bekomme, Junge, gibt's keinen anderenWhen I get you boy there'll be no other

Du und ich, das muss sein (das Echte)You and me its gotta be (the real thing)
Diamanten, Gold, ich befreie dich (mein Baby)Diamond, gold I'll set you free (my baby)
Zu lange warten, Junge, bin ich weg (also beeil dich)Wait too long boy I'll be gone (so hurry)
Will diese Liebe, tu mir nicht wehWanna get this love don't do me wrong

Was du jetzt findest (ich glaub, ich liebe dich)What you find now (I think I love you)
Was du jetzt fühlst (ich glaub, ich brauche dich)What you feel now (I think I need you)
Was du jetzt weißt (echt sein)What you know now (to be real)

Ich komm mit dir, Junge, unter einer BedingungI get with you boy on one condition
Wenn du versprichst, niemals davon zu redenIf you promise not to ever mention
Über all die Dinge, die wir deinen Freunden erzählenAll the things we do to any of your friends
Verspreche ich dir, die Liebe endet nieI will promise you love never ends

Du und ich, das muss sein (das Echte)You and me its gotta be (the real thing)
Diamanten, Gold, ich befreie dich (mein Baby)Diamond, gold I'll set you free (my baby)
Zu lange warten, Junge, bin ich weg (also beeil dich)Wait too long boy I'll be gone (so hurry)
Will diese Liebe, tu mir nicht wehWanna get this love don't do me wrong

Was du jetzt findest (ich glaub, ich liebe dich)What you find now (I think I love you)
Was du jetzt fühlst (ich glaub, ich brauche dich)What you feel now (I think I need you)
Was du jetzt weißt (echt sein)What you know now (to be real)

Will Smith:Will smith:
Ich bin vor deine Tür der Liebe gefahren undI pulled up 2 the front door of your love and I
Habe geklopft, und du hast aufgemacht, jetzt kannst duKnock knocked and you opened up now you
Nicht genug bekommen, du dachtest an ein kleines DateCan't get enough, you was thinking one lil' date
Hast Sushi mit deinem Seelenverwandten gegessenAte sushi wit ya soul mate
Eis durchbrechen oder im SUV seinDead the ice or the SUV's
Unsere Liebe wächst, du hast dich entschieden, die Meere zu bewässernOur love grows you chose to water the seas
Du bist die eine, in die ich mich verliebt habe, je mehr wirYou the one I've fallen for the more we walk down love's
Den Gang der Liebe entlanggehenCorridor
Die Engel klatschen alle (ich will dich)The angels all applaud (I want ya)
Sieh den Blick in meinen Augen, siehst du es nicht?See the look in my eyes don't ya
Wie ein Kind in meinem Wagen mit Willy WonkaLike a kid in my whip with willy wonka
Wie damals, als wir mit Tonla gespielt habenLike back in the day playin wit tonla
Gib mir deine Hand, lass mich dein Schicksal lesenGimme ya palm ma lemme read ya fortune
Ich sehe Vertrauen mit schwierigen Zeiten und EhrlichkeitI see trust with hard times and honesty
Wir werden in die Geschichte eingehenWe gon' go down in history
Ein Blick in dein Gesicht beweist nur die TatsacheOne look in your face just prove the fact
Dass du nicht jagen musst, was du anziehen kannstThat u don't have 2 chase what u can attract
Jetzt, was ist echtNow what's real

Was du jetzt findest (ich glaub, ich liebe dich)What you find now (I think I love you)
Was du jetzt fühlst (ich glaub, ich brauche dich)What you feel now (I think I need you)
Was du jetzt weißt (echt sein)What you know now (to be real)

Was du jetzt findest (muss echt sein)What you find now (got to be real)
Was du jetzt fühlst (muss echt sein)What you feel now (got to be real)
Was du jetzt weißt (echt sein)What you know now (to be real)

Was du jetzt findestWhat you find now
Was du jetzt fühlstWhat you feel now
Was du jetzt weißt (echt sein)What you know now (to be real)

Escrita por: And Cheryl Lynn / David Foster / David Paich. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alessandro. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección