Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.386

Can't Get You Off My Mind

Mary J. Blige

Letra

No puedo sacarte de mi mente

Can't Get You Off My Mind

Puente:Bridge:
Whoa, whoa, whoa (repetir 2 veces)Whoa, whoa, whoa (repeat 2 times)

Estribillo:Chorus:
No puedo sacarte de mi menteCan't get you off my mind
Pensando en ti todo el tiempo (repetir 2 veces)Thinking about you all the time (repeat 2 times)

1ra estrofa:1st verse:
El día que nos conocimos fue el último díaThe day we met was the last day
Que dije que miraría a alguien másThat I said I would look anyone else's way
Ahora sabes que estoy contigoNow you know that I'm with you
Y siempre seré fielAnd I'll always be true
No hay nada en este mundo que no haría por tiThere's nothing in this world that I won't do for you

EstribilloChorus

2da estrofa:2nd verse:
El día que te fuisteThe day you left
Fue tan tristeIt was so sad
Ahora estoy aquí parado aferrándome al pasadoNow I'm standing here holding on to the past
Sigue creciendoKeep growing on
Tienes que vivir tu vidaGotta live your life
Si crecemos a tiempoIf we grow up in time
Quizás encontremos el verdadero amorMaybe real love we will find

EstribilloChorus

Puente (repetir 4 veces)Bridge (repeat 4 times)

LOX:LOX:

Necesitas rocas en el cuarto dedo de tu mano izquierdaYou need rocks on the fourth finger of your left hand
Dile a tus damas de honor que se fijen en mi mejor hombreTell your bridemaids to hit off my best man
Siempre en mi mente como el dineroAlways on my mind like money
Tú eres mi amorYou my honey
Allí cuando estoy drogadoThere when I'm laced
Allí cuando estoy deprimidoThere when I'm bummed

DimeSay word
Es un poco difícil para mí sacarte de...mi menteIt's type hard for me to get you off...my mind
Pero aún gano dinero, por supuestoBut I still get dough, of course
Amor verdadero entre un matón y una palomaTrue love between a thug and a dove
Champán estallando en la bañeraPoppin' champagne in the tub

EyAiyyo
Todo gira en torno a la confianzaEverything revolves around trust
Porque si no fuera por ti'Cause if it wasn't for you
Entonces no habría nosotrosThen there wouldn't be no us
Sin celos, envidia y sin lujuriaNo jealousy, envy, and no lust
328 fuera del lote cuando acelero328 off the lot when I bust
Sentado en la casa contando billetes de cinco dólaresSittin' in the house counting lincolns
Y sigo pensandoAnd I'm still thinkin'
No puedo sacarte, así que parpadeoCan't get you off, so I'm blinkin'
Hundiéndome en el sofá de seda, agotadoSinkin' down in the silk couch, milked out
Tu agujero en mi corazón hizo que todo mi amor se derramaraYour hole in my heart got my love all spilt out

Estribillo (repetir 4 veces)Chorus (repeat 4 times)

Puente (repetir 4 veces)Bridge (repeat 4 times)

Estribillo (repetir 4 veces)Chorus (repeat 4 times)

Escrita por: David Styles / Mary J. Blige / Rodney Jerkins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección