Don't Waste Your Time

No Pierdas Tu Tiempo

Don't Waste Your Time

M = Mary, A = ArethaM = Mary, A = Aretha

(Vs.1) Mary:(Vs.1) Mary:
Últimamente tengo este extraño presentimientoLately I've got this funny feelin'
Algo no se siente igualSomethin' don't feel the same
Pero él me está diciendo que soy la culpableBut he's tellin' me I'm the one to blame
Sé que él aún me da buen amorYes I know that he still gives me good lovin'
Pero cuando está profundamente adentroBut when he's deep inside
Hay alguien más en su menteThere's somebody else on his mind

(Coro)(Chorus)
A: No pierdas tu tiempoA: Don't waste your time
M: Pero es tan difícil saberM: But it gets so hard to know
A: Simplemente aléjateA: Just walk away
M: Dices que debo dejarlo irM: You say that I gotta let go
A: Lo he visto un millón de veces antesA: Seen it a million times before
A: No deberías aguantar más su mierdaA: You shouldn't take his stuff no more

M: No puedo perder mi tiempoM: Can't waste my time
A: Chica, no es difícil saberA: Girl, it's not hard to know
M: Debería alejarmeM: Should walk away
A: Sí, debes dejarlo irA: Yeah, you've gotta let him go
M: Lo he visto un millón de veces antesM: Seen it a million times before
M: No debería aguantar más su mierdaM: Shouldn't take his s*** no more

(Vs.2) Aretha:(Vs.2) Aretha:
Hermana, hermanaSister girl, sister girl
Es mucho más profundo de lo que piensasIt's much deeper than what you're thinkin'
Cuando algo no se siente igualWhen somethin' don't feel the same
Mejor cree que su amor ha cambiadoYou better belive his love has changed
(M: Sí, te lo he estado diciendo)(M: Yeah, I been tellin' you)
A: Y lo que me estás diciendoA: And what your're tellin' me
(M: Porque me ha estado lastimando)(M: 'Cause it's been hurtin' me)
Él tiene una amante por ahíHe's got a sweetie on the side
La verdad desnuda y yo nunca mientoStark naked truth and I never lie

(Coro)(Chorus)

¿Cuál es el punto del amor cuando no hay confianza?What's the point of love when you've got no trust?
¿Cuál es el punto de quedarse cuando has visto lo suficiente?What's the point of stayin' when you've seen enough?
¿Cuál es el punto de dar lo que él no merece?What's the point of givin what he don't deserve?
M: ¡Él no lo merece, no, él no lo merece!M: He don't deserve it No, he don't deserve it!

¿Cuál es el punto de sentir que no hay nada adentro?What's the point of feelin' like there's nothin inside?
¿Cuál es el punto de decir que aún tienes tu orgullo?What's the point of sayin' that you still got your pride?
¿Cuál es el punto de dar lo que él no merece?What's the point of givin what he don't deserve?

(Repetir coro con ad lib)(Repeat chorus with ad lib)