Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.804
Letra

Amor

Love

Bueno, era como una fiestaWell it was like a party
Pero el beso se siente mejorBut the kiss feels better off
(beso se siente mejor)(kiss feels better off)
Me dijiste todas esas mentirasYou told me all those lies
Que dijiste que hicisteThat I said you did
Y no puedo darte otra oportunidadAnd I can't give one more chance
Pero apuesto a que te mostraréBut I betcha I will show you
Que la elección de la camada es un poco más grandeThat the pick of a litter comes a little bigger
Y lo dijeAnd I said it would
Y ha estado llegando desde hace mucho tiempoAnd it's been coming for a long time

¡L!L!
¡Vamos a prepararte para el amor de tu vida!Let's get you ready for the lovin' of a lifetime
¡O!O!
Nuestra posición es solo ver lo que puedes hacerOur position is just to see what you can do
¡V!V!
Conviértete en una víctima al borde de patear traseros ahoraBecome a victim on the verge, of kickin ass now
¡E!E!
Solo experimenta y sabrás qué hacerJust experience and you'll know what to do

Has estado perdiendo el tiempoYou been wasting time
¿Estás loco?Are you out of your mind
Bueno, muéstrame algo de amorWell you show me some love

Con intenciones altasWith intentions high
Probablemente necesites un lugar para contar tu dineroYou probably need a place to count your cash
(Necesitas un lugar para contar tu dinero)(Need a place to count your cash)
Dijiste que lo sientes tantas vecesYou said you're sorry so many times
Y lamento que alguna vez lo hayas hechoAnd I'm sorry that you ever did
Bueno, puedes llevarte tu vida de amorWell you can take your life of love
Y meterla en tu marco principalAnd stick it up in your main frame
Porque no habrá más segundas oportunidadesCause there'll be no more second chances
No más romances calientesNo more hot romances
Y me gusta asíAnd I like it this way
Así que déjame explicárteloSo let me break it down for you

CoroChorus

Mejor deja de jugar conmigoBetter stop playin me
Empieza a amarmeStart lovin me
No soy la misma mujer que da amor gratisI ain't the same woman giving love for free
Toda mi vida sentada, pensando cómo complacerteAll my life sittin, thinkin how to please you
He estado volando tanto tiempo, mis tornillos están sueltosBeen flyin so long now, my screws are loose
Pero he pagado mis deudasBut I've paid my dues
Ahora es hora de avanzarNow it's time to move
Porque estoy harta de hacer el tontoCause I'm sick and tired of playin the fool
Porque juegas para perderCause you play to lose
Y yo juego para ganarAnd I play to win
Intenté no pecarTried not to sin
Intenté ser tu amigaTreid to be your friend
Como cualquier otra chicaLike every other girl
Nunca me acosté con tus amigosNever sexed your friends
Pero ya se acabóBut it's over now
Y tú dices, '¿Cómo?'And you saying, "How?"
Encontré algo nuevoI found something new
Que vale la penaThat worth the while
En lugar de meterme con un gato tontoInstead of meesin with a bump cat poster child
Pero ahora estoy enfocadaBut I'm focused now
La gente dice, '¡Wow!'People saying, "Wow!"
En lugar de un ceño en mi rostro, una sonrisaIn place of a frown on my face, a smile
Debes estar locoYou must be out yo mind
No tengo tiempo para prepararte para un amor de por vidaI have no time to get you ready for a love of a liftime

CoroChorus

Has estado perdiendo el tiempoYou been wasting time
¿Estás loco?Are you out of your mind
Bueno, muéstrame algo de amorWell you show me some love

CoroChorus

Escrita por: Bruce Miller / Kwame Holland / Mary J. Blige / Ron Amen-Ra Lawrence. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección