Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.582

Take Me As I Am

Mary J. Blige

Letra

Accepte-moi tel que je suis

Take Me As I Am

[Verse 1][Verse 1]
Elle a connu des basShe's been down and out
Elle a été écriteShe's been wrote about
On a parlé d'elle sans cesseShe's been talked about constantly
Elle a eu des hauts et des basShe's been up and down
Elle a été bousculéeShe's been pushed around
Mais ils l'ont maintenue au sol à YCBut they held her down in YC
Elle n'a aucun regretShe has no regrets
Elle accepte le passéShe accepts the past
Toutes ces choses l'ont façonnéeAll these things they help to make she
Elle a été perdue et retrouvéeShe's been lost and found
Et elle est toujours làAnd she's still around
Il y a une raison à tout, ouaisThere's a reason for everything, yeah

[Chorus][Chorus]
Tu sais que je me batsYou know I've been holding on
On essaie de me rendre faibleTry to make me weak
Mais je reste forteBut I still stay strong
Je mets ma vie dans ces chansonsPut my life all up in these songs
Juste pour que tu puisses me ressentirJust so you can feel me

Alors accepte-moi tel que je suisSo take me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all
Accepte-moi tel que je suisJust take me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all

[Verse 2][Verse 2]
Oui, elle est plus âgée maintenantYes she's older now
Oui, elle est plus sage maintenantYes she's wiser now
Elle ne peut plus se cacher, elle n'a pas besoinCan't disguise her now, she don't need
De personne pour lui dire quoi faire et direNo one telling her what to do and say
De personne pour lui dire qui êtreNo one telling her who to be
Elle est sur un sol solideShe's on solid ground
Elle a été perdue et retrouvéeShe's been lost and found
Mais elle répond à G-O-DBut she answers to G-O-D
Et elle est confiante que ce n'est pas la finAnd she's confident this is not the end
Demande-moi comment je sais, car c'est moiAsk me how I know cause she's me

[Chorus][Chorus]
Tu sais que je me batsYou know I've been holding on
On essaie de me rendre faibleTry to make me weak
Mais je reste forteBut I still stay strong
Je mets ma vie dans ces chansonsPut my life all up in these songs
Juste pour que tu puisses me ressentirJust so you can feel me

Alors accepte-moi tel que je suisSo take me as I am
Tel que je suisAs I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all
Rien, bébéNothing Baby
C'est moi, c'est moiThis is me, this is me

[Bridge][Bridge]
Alors c'est tout ou rien ou toutSo it's all or nothing or all
Ou rien du toutOr nothing at all
Tu ne sais pas que je ne peux être que moi, ouaisDon't you know I can only be me, yeah
Alors c'est tout ou rien du toutSo it's all or nothing at all
Ou rien du toutOr nothing at all
Tu ne sais pas que je ne peux être que moiDon't you know I can only be me

Alors accepte-moi tel que je suisSo take me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all
Accepte-moi tel que je suisJust take me as I am
C'est moi, c'est moiThis is me, this is me
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all

[Pre-Bridge][Pre-Bridge]
Accepte-moi tel que je suisTake me as I am
Accepte-moi tel que je suisTake me as I am
J'ai dit que c'est tout ou rien du toutSaid it's all or nothing at all
J'ai dit que c'est tout ou rien du toutSaid it's all or nothing at all
Juste accepte-moi tel que je suisJust take me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all
Juste accepte-moi tel que je suisJust take me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all

Juste accepte-moi tel que je suisJust take me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all
Accepte-moi tel que je suisTake me as I am
Juste accepte-moi tel que je suisJust take me as I am
Accepte-moi tel que je suisTake me as I am
Ou n'aie rien du toutOr have nothing at all
Accepte-moi tel que je suisTake me as I am

Escrita por: Candice Nelson, Keri Hilson, Lonnie Liston Smith, Ezekiel Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno. Subtitulado por Gabriel y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección