Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.881

About You

Mary J. Blige

Letra

Sobre Ti

About You

[Will.I.Am][Will.I.Am]
Mary J Will I am en el lugar con el amorMary J Will I am in the place with the love
Sí, se siente bienYeah, it feels, it feels good
Mary J, Will.I.AmMary J, Will.I.Am
Diles cómo te sientesTell 'em how ya feel

[Mary][Mary]
Chico, me estás volviendo locaBoy you got me goin' crazy
Ya no sé qué decirI don't know what to say anymore
Porque aún quiero ser tu damaCuz still I wanna be your lady
Sabes que nunca saldría por esa puertaYou know that I would never walk out that door
No me rindo en nosotros peroI'm not giving up on us but
Las cosas pueden ponerse un poco difíciles en esta vidaThings can get a little hard in this life
Pero sabes, sabes que te amoBut you know, you know I love you

[Estribillo][Chorus]
Eres todo lo que siempre quiseYou're everything I ever wanted
Todo lo que nunca quiseEverything I've never wanted
En un hombre, ¿no puedes verIn a man, can't you see
Lo que me estás haciendoWhat you're doing to me

Digo sí y digo noI'm sayin yes and sayin no
Porque no quiero que sepasBecause I dont want you to know
Cómo me siento realmente, cómo me siento realmenteHow I really feel, how I really feel

Sobre ti (sabes cómo me siento)About you (you know how I feel)
Sobre ti (sabes cómo me siento)About you (you know how I feel)
Sobre ti (cómo me siento, sabes cómo me siento)About you (how I feel, you know how I feel)

Tan feliz de tenerte en mi vidaSo glad to have you in my life
(Es una nueva vida para mí, sí)(It's a new life for me, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[Mary][Mary]
Tú, tú eres el indicado para míYou, you're the one for me
No quiero ser libreI dont wanna be free
Chico, me has rescatadoBoy, you have rescued me
Pero a veces no quiero que me molestenbut sometimes I don't want to be bothered
Bebé, no pienses que soy sospechosaBaby, don't think I am shady
Solo me estoy adaptando a tiJust adjusting to ya
No quiero confundirte o incluso abusar de tiI don't wanna confuse ya or even misuse ya
Pero te amo, te amo, sí, síBut I love ya, I love ya, yeah, yeah

[Estribillo][Chorus]
Eres todo lo que siempre quiseYou're everything I ever wanted
Todo lo que nunca quiseEverything I've never wanted
En un hombre, ¿no puedes verIn a man, can't you see
Lo que me estás haciendoWhat you're doing to me

Digo sí y digo noI'm sayin yes and sayin no
Porque no quiero que sepasBecause I dont want you to know
Cómo me siento realmente, cómo me siento realmenteHow I really feel, how I really feel

Sobre ti (sabes cómo me siento)About you (you know how I feel)
Sobre ti (sabes cómo me siento)About you (you know how I feel)
Sobre ti (cómo me siento, sabes cómo me siento)About you (how I feel, you know how I feel)

Tan feliz de tenerte en mi vidaSo glad to have you in my life
(Es una nueva vida para mí, sí)(It's a new life for me, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh, tan feliz de tenerte en mi vidaOoh, so glad to have you in my life
Tan feliz de tener a alguien que me abraceSo glad to have someone to hold me
Tan feliz con mi vidaSo very happy with my life
Estoy tan feliz, tan feliz, tan felizI'm so glad, so glad, so glad

[Will.I.Am][Will.I.Am]
Bebé, eres una mamá del almaBaby, you a soul mama
El amor es lo que te traeréLove's what I'mma bring to you
Rápido, no te detengas como una comaQuick don't pause like a comma
No me detendré cuando sea el momento de dárteloWon't stall on ya when it's time to put it on ya
No llames a otra chica, te estoy llamando a tiDon't call on another chick I'm callin' on ya
No me enojaré contigo, no traigo el dramaWon't trip on ya, I don't bring the drama
No me iré cuando haya problemasI won't dip out when it's trauma
Estoy agarrado a mamá, espera un minutoI'm holdin on mama, hold up, wait a minute
Hemos pasado por altibajos, pero nos hemos mantenido en estoWe've been through the downs ups, but stayed in it
Tan feliz de tenerte, de tenerteSo glad that I've got you, that I got you
Tan feliz de tenerte, te tengoSo glad that I got you, I got you

[Repetir Estribillo][Repeat Chorus]

Ahí estáThere it is

Escrita por: Anthony Newley / Keith Harris / Leslie Bricusse / Mary J. Blige / will.i.am. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección