Can't Knock the Hustle

No puedes detener el trabajo duro

Estableciendo metas a corto plazo, preguntándome si los enemigos
simplemente guardan los cueros y ponen hielo en el oro
frío con suficiente dinero de fianza para liberar a un gran Willy
apuestas altas, tengo más en juego que Filadelfia
compras compulsivas, comprando tres, fiebre de dos, supongo que está completamente
cargado,
ah sí,
saltando en el lex luger, neumáticos humeantes como buddha
50 mil a los dados,
los negros no pueden conmigo
los calcetines de cromo brillan, a través de mi periférico te veo tramando
deja de soñar, te dejo el cuerpo humeando
los negros están ansiosos, cuál es el significado
me apoyo en cualquier negro que intervenga con el sonido de mi máquina de hacer dinero
mi puño rebosante de cientos
soy uno de los mejores negros que lo ha hecho
seis dígitos y contando,
ustedes negros no lo quieren
tengo el flujo del padrino, el don Juan Demarco
juro por Dios, no te equivoques

(Coro) ~Mary J. Blige

tomándome este tiempo
para darte un pedazo de mi mente
(porque no puedes detener el trabajo duro)
pero aunque creas que lo eres
bebé, un día serás una estrella

esa escena fuera del estado donde suelto mi jerga
estoy en lo profundo del sur, jugando en la cima
saltando en la autopista cambiando de carril
gritando a través del techo corredizo, el dinero no es un problema
tu peor temor confirmado,
mi familia y yo somos unidos como la firma
bajando por la vida, así es, es mejor que aprendas
por qué jugar con fuego, quemarse
nos reunimos como un coro
para adquirir lo que deseamos
hacemos travesuras como gusanos
producimos dinero como esperma
hasta que las piernas se abren como gérmenes
tengo putas extensas, con ropa costosa
y bebo vino, y expongo las puntas abiertas
pero ustedes no saben...
sí, sí, sí, sí,
porque no puedes detener el trabajo duro

Mary J. Blige:

pero hasta ese día entonces
soy la que está loca
porque así es como me haces sentir
(porque no puedes detener el trabajo duro)
solo estoy tratando de conseguir lo mío,
no tengo tiempo
para detener el trabajo duro, ¡en serio!

ustedes negros almorzando, fichando un reloj
mi función es hacer mucho y relajarme comiendo
sorbiendo remy con hielo, mi equipo
algo para ver, nada para detener
in...
...detenible
planeo en el hielo, tengo que esconder a tu equipo
tengo
dejarte saber la hora como Movado
mi lema,
apilo rocas como Colorado
botella de champán, cristales por botella
es una vergüenza lo que tienes atado
yo astuto como si tuviera atado (¿quién?)
maldito Jay-Z
papá sabía exactamente lo que hizo cuando me creó
intentó conseguir un orgasmo y lo consiguió, ¿y qué?
plátanos directos
un negro, ¿me ves?
tenis Abierto de EE. UU., ventaja Jigga
sirvo como Sampras, juego con raperos falsos como en un campus
(netigra???), hijo, estás demasiado ansioso
¿no lo estás teniendo? bien, yo tampoco
vamos a juntarnos y hacer que todo el mundo crea
en mi acusación, gritando
todo lo que tienen estos negros es deportes y entretenimiento, hasta que estemos iguales
robando, mientras respire
no puedes detener la forma en que un negro come
a la mierda incluso

Mary J. Blige

tomándome este tiempo
para darte un pedazo de mi mente
pero aunque creas que lo eres
bebé, un día serás una estrella
pero hasta ese día entonces
soy la que está loca
porque así es como me haces sentir,
solo estoy tratando de conseguir lo mío, no tengo tiempo
para detener el trabajo duro, ¡en serio!