Traducción generada automáticamente

Checkin' For Me
Mary J. Blige
Buscándome
Checkin' For Me
Dijiste que no eras míoYou said you weren't mine
Así que seguiré sin tiSo I'll go on without you
Si quieres brillarIf you wanna shine
Te dejo brillar sin míI let you shine without me
Porque he sido demasiado buenaCuz I've been too good
Para que me hundas en unaTo let you take me down a
Calle sin salida o me lleves a beberDead-end street or let you drive me to drinking
Me siento bienI'm feeling good
Realmente bien conmigo mismaReally good about me
Así que ni siquiera piensesSo don't even think
Que los otros hombres no están buscandoThe other men are not checking
Lo que perdisteWhat you lost
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
sí, me están buscando, me están buscando a míyeah they're checkin' they're checkin' for me
Sí, sí, sí..........Yeah, yea, yeah..........
sí, sí, síyeah yeah yeah
Me heriste tantoYou hurt me so bad
Pero no voy a llorarBut I'm not gonna cry
Porque hay muchos peces en el marCuz there's fish in the sea
Y tal vez me sumerjaand i might take a dive to
Para ver quién es profundo oSee who is deep or
Tan profundo como yoJust as deep as me
Ves, necesito un hombreSee I need a man
No sabía que eras tan débilI didn't know you were that weak
La vida es demasiado corta para esperar en tiLife is too short to be waitin' on you
Para que decidasto make up your mind
Así que haz lo que tengas que hacerSo do what you gotta do
Di síSay yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Oh, la vida es demasiado cortaOh, life is too short
Para esperar en ti, chicoTo be waitin' on you, boy
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
(Todavía estoy viva ahora que me dejaste)(I'm still alive now that you left me)
Todavía estoy vivaI'm still alive
Aunque te hayas idoEven though that you're gone
(Sobreviviré aunque te hayas ido)(I will survive even though you're gone)
Aunque te hayas idoEven though you're gone
Sobreviviré, síI will survive, yeah
(Todavía estoy viva ahora que me dejaste)(I'm still alive now that you left me)
Uuh, sí........Uuh, yeah........
(Ahora mi alma puede crecer por sí misma)(Now my soul I can grow on my own)
Ahora mi alma puede crecer por sí mismaNow my soul I can grow on my own
Uuh, sí........Uuh, yeah........
Si tenemos que hacerloIf we got to do
Mi señor, mi señor, mi señor..............My lord, my lord, my lord..............
Cada vez que pienso en tiEvery time I think about you
No podía soportarlo.........Couldn't stand.........
No, cada vez que pienso en tiNo, every time I think about you
Me siento como...........I feel like...........



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: