Wake Up Everybody

Despierta a todos

Wake Up Everybody

[Versículo 1: Wyclef][Verse 1: Wyclef]
DespiertaWake up
DespiertaWake up
¿Tú?he conseguido el poderYou?ve got the power
¿Tú?he conseguido el poderYou?ve got the power
Mi gente tiene el este. Tienes que despertarMy people got the east yo you've got to wake up
Medio oeste sucio sur tienes que ponerte de pieMidwest dirty south yo you've gotta stand up
Todos mis amigos en el oeste. Tienes que despertarAll my homies in the west yo you got to wake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
(Despierta, Despierta, Despierta)(Wake up, Wake up, Wake up, Wake up)
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
(Despierta, Despierta, Despierta)(Wake up, Wake up, Wake up, Wake up)
DespiertaWake up
DespiertaWake up

[Versículo 2][Verse 2]
[Mary J. Blige:][Mary J. Blige:]
Despierta a todo el mundo ya no duermaWake everybody no more sleeping in bed
No más tiempo para pensar hacia atrás para pensar hacia adelanteNo more backwards thinkin time for thinkin ahead
El mundo ha cambiado mucho de lo que eraThe world has changed so very much from what it use to be
¿Allí?s tanta guerra odiada y la pobrezaThere?s so much hatetred war and poverty
[Mónica:][Monica:]
Despierta a todos los maestros tiempo para enseñar nuevas formasWake up all the teachers timing for teaching new ways
Tal vez escuchen lo que dicesMaybe they'll listen to what you say
Porque allí los que se acercan a los mundos están ahí en manosCuz there the ones who's coming up the worlds are in there hands
Cuando enseñas a los niños enseñarles lo mejor que puedasWhen you teach the children teach them the very best you can
[Eva:][Eve:]
Trae la paz ¿lo queremos decir?Bring peace do we mean it
¿Puedes sentirlo cuando lo gritamos en voz alta crees que lo necesitamos?Can you feel it when we scream it out loud do you believe that we need it
¿Crees que podría acertarse?Do you believe that it could get right?
¿Crees que los niños del mundo merecen una buena vida?Do you believe that the children of the world deserve a good life?
Bueno, si lo haces, es hora de despertar tu menteWell if you do it's time to wake up your mind
Podemos llegar a ser betta y sé que podría tomar algún tiempoWe can make it betta and I know it could take some time
Pero tenemos que empezar en alguna parteBut we gotta start somewhere
¿Qué tal tú y yo?How bout from you and me
De nosotros va a otro entonces podemos tener nuestra unidadFrom us it goes to other then we can have our unity
[Musiq:][Musiq:]
Despierta a todos los médicos hacen bien a los ancianosWake all the doctors make the old people well
¿Ellos?los que sufren y atrapan todo el infiernoThey?re the ones who suffer and catch all the hell
Pero no tienen mucho tiempo antes del día del juicioBut they don't have so very long before the judgment day
Entonces, ¿no los harás felices antes de que pasen?So won't you make them happy before they pass away?
[Ashanti:][Ashanti:]
¿Despertar a todos los constructores? tiempo para construir una nueva tierraWake up all the builders? time to build a new land
Sé que podemos hacerlo mientras echemos una manoI know we can do it long as we lend a hand
Lo único que tenemos que hacer es ponerlo en nuestra menteThe only thing we have to do is put it our mind
Asegúrate de que las cosas funcionenMake sure the things work out
[Ashanti y Fe:][Ashanti & Faith:]
Porque lo hacen todo el tiempoCuz they do it all the time
[Fabolous:][Fabolous:]
No estoy aquí para tomarte tiempoI ain't here to take up yall time
Vine a sacudir su mente cada cuerpo despierta llamada horaI came to shake up yall mind its every bodies wake up call time
No puedo dormir mucho por qué hacen mal a la genteI can't sleep to long why they do the people wrong
¿Dejar?s limpiar el mundo antes de que te barrenLet?s clean the world up before they sweep you gone
Esta es una charla real para que puedas alcanzar las cancionesThis is real talk so you can peak through songs
Así que cuando te sientas débil estas palabras te mantendrán fuerteSo when you feel weak these words will keep you strong
Y ayudar a hacer un cambio para la bettaAnd help make a change for the betta
¿Lo es?es difícil para uno hacerlo, pero podemos hacer algunos cambios juntosIt?s hard for one to do it but we can make some changes together
[Todo el mundo:][Everybody:]
El mundo no mejorará (no mejorará)The world won't get no better (get no better)
Si lo dejamos ser (que sea)If we just let it be (let it be)
El mundo no mejorará. Tenemos que cambiarlo. Sí, tú y yoThe world won't get no better we gotta change it yeah you and me
El mundo no mejoraráThe world won't get no better
Si lo dejamos ser (que sea, que sea, que sea, que sea)If we just let it be (let it be, let it be, let it be)
No mejoraremos. Tenemos que cambiarlo. Sí, tú y yoThe won't get no better we gotta change it yeah you and me
[Jadakiss:][Jadakiss:]
Establezca una meta ponga un plan aquí. Tenemos que pararnos aquíSet a goal put a plan up here we gotta stand up here
Dar gracias al hombre que sube las escalerasGive thanks to the man up stairs
Ponga los egos y los orgullosos a un lado sin importarPut the egos and the prides to the side regardless
Y ser modelos a seguir, padres y artistasAnd just be role models, parents, and artists
Podemos hacer un cambio o hacerlo lo más difícilWe can make a change or make it the hardest
Si te fuiste a hacer un bebé deberías hacerlo el más inteligenteIf you gone make a baby you should make it the smartest
Letem sabe bien de mal, bien, de malLetem know good from bad right from wrong
Cómo rodar con los golpes a medida que la vida continúaHow to roll wit the punches as life goes on
Y el estrés no cobrará precio si no lo sudasAnd the stress won't take toll if you don't sweat it
El mundo no recibirá ninguna apuesta si no lo dejamosWorld won't get no betta if we don't let it
Deje que la energía negativa viajeLet the negative energy ride
Mantén la esperanza viva cuando abramos los ojosKeep hope alive it bout time we open our eyes
[Jahiem:][Jahiem:]
Despierta a todo el mundo ya no duermaWake everybody no more sleeping in bed
No más tiempo para pensar hacia atrás para pensar hacia adelanteNo more backwards thinkin time for thinkin ahead
El mundo ha cambiado mucho de lo que eraThe world has changed so very much from what it use to be
¿Allí?s tanta guerra odiada y la pobrezaThere?s so much hatetred war and poverty
[Missy Elliot:][Missy Elliot:]
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
DespiertaWake up
Sí, bueno, voten bestaYup well yall besta vote
No me importan las armas que dijisteI don't care about the guns you told
Escúchame como escuchas a Fernheit 911Listen to me like you listen to fernheit 911
¿Ain?No hay tiempo para la segunda conjeturaAin?t no time for the second guess
Las palabras que hablo (Despierta)The words I speak (Wake up)
Los que duermen dejan las naves arreglan tu boca para enseñarThe ones who sleep leave the ships fix your mouth to teach
¿Qué le enseñan a los niños?s pazMcs teach the kids what?s peace
No tienen que preocuparse por la policíaThey don't have to worry bout the police
Los hacemos arriesgar para que no tengan queWe make them risk so they don't have to the
Cada artista aquí en esta pista (oh)Every artist here on this track (oh)
Hará un cambio para los jóvenes kats (oh)Will make a change for young kats (oh)
esto es para todo el mundo blanco o negrothis is for everyone white or black
Vete a votar y levántate de nuevoYou betta go and vote and get up off yo back
[Todo el mundo:][Everybody:]
Despierta a todo el mundo en más sueño (mientras la vida rueda al levantar la cabeza levanta la voz)Wake up everybody on more sleepin (as life rolls on lift your head lift your voice up)
Despierta a todos en más sueño (ves que el poder de la gente tiene la opción de reunir el amor)Wake up everybody on more sleepin (you see the power of the people have the choice to reunite love)
Despierta a todo el mundo en más sueño (no es una elección que es un regalo de la gente tiene que luchar)Wake up everybody on more sleepin (not a choice it's a gift of people have to fight for)
Despierta a todo el mundo tiempo para pensarWake up everybody time for thinkin
Despierta a todo el mundo no más dormido (aproveche la oportunidad)Wake up everybody no more sleepin (take the opportunity)
Despierta a todo el mundo no más dormido (su responsabilidad sí)Wake up everybody no more sleepin (your responsibility yeah)
Despierta a todo el mundo ya no duerme (tu voz tiene que ser escuchada)Wake up everybody no more sleepin (your voice has to be heard)
Despierta a todo el mundo tiempo para pensar (salvar el mundo, salvar el mundo)Wake up everybody time for thinkin (save the world, save the world)
Despierta a todo el mundo no más dormidoWake up everybody no more sleepin
Despierta a todo el mundo no más dormidoWake up everybody no more sleepin
Despierta a todo el mundo no más dormidoWake up everybody no more sleepin
Despierta a todo el mundo tiempo para pensarWake up everybody time for thinking.