Traducción generada automáticamente

All Fun And Games
Mary J. Blige
Todo es diversión y juegos
All Fun And Games
Uno de nosotros tiene que ser serio, serioOne of us gotta be serious, serious
Uno de nosotros necesita ser serio, serioOne of us needs to be serious, serious
Uno de nosotros tiene que ser serio, serioOne of us gotta be serious, serious
No necesito tiempo para pensar en estoI need no time to think about this
Ya he pasado por esto antesI've had this done before
Das todo de ti, haces todo lo que puedesYou give your all, do everything you can
Mi navegación debe estar desviadaMy navigation must be off
Me dijiste que habías cambiadoYou told me that you changed
Pero sigues siendo igualYet you still show up the same
Chico, me dijiste que nunca volverías a hacer esa cosaBoy, you told me that you'll never do that thing again
Se convirtió en lo peor, callejón sin salidaTurned for the worst, dead end
Todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoIt's all fun and games till somebody gets hurt
Hasta que alguien aparece buscando su amorTill somebody show up lookin' lookin for their love
Sí, todo es diversión y juegos hasta que todo se tuerceYeah, it's all fun and games till it all goes left
Ahora te apoyas en esa puerta porque no puedes másNow you’re leaning on that door cuz you can't take no more
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoYeah, it's all fun and games till somebody gets hurt
Has agotado todo, ahora nada funcionaYou’ve exhausted everything now nothing works
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien se acercaYeah, it's all fun and games till somebody get close
Y a quien perdiste, es a quien más amasAnd the one that you lost, you love the most
¿Qué quieres que te diga?What do you want me to tell you?
¿Qué quieres que te diga?What do you want me to say?
Bebé, ¿qué más puedo mostrarte?Baby, what else can I show you?
Te he mostrado de todas las formasI've shown you in every way
¿Has perdido la cabeza?Have you lost your mind?
¿Perdido la cabeza? ¿Eh?Lost your mind? Huh
¿Quién crees que soy, crees que soy? ¿Eh?Who you think I am, think I am? Huh
No vas a estar perdiendo mi tiempo, perdiendo mi tiempo, ¿eh?You ain't gonna be wastin' my time, wastin' my time, huh
Cuando ambos sabemos que no te importa un cominoWhen we both know you don’t give a damn
Me dijiste que habías cambiadoYou told me that you changed
Pero sigues siendo igualYet you still show up the same
Chico, me dijiste que nunca volverías a hacer esa cosaBoy, you told me that you'll never do that thing again
Se convirtió en lo peor, callejón sin salidaTurned for the worst, dead end
Todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoIt's all fun and games till somebody gets hurt
Hasta que alguien aparece buscando su amorTill somebody show up lookin' lookin for their love
Sí, todo es diversión y juegos hasta que todo se tuerceYeah it's all fun and games till it all goes left
Ahora te apoyas en esa puerta porque no puedes másNow you’re leaning on that door cuz you can't take no more
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoYeah, it's all fun and games till somebody gets hurt
Has agotado todo, ahora nada funcionaYou’ve exhausted everything now nothing works
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien se acercaYeah, it's all fun and games till somebody get close
Y a quien perdiste, es a quien más amasAnd the one that you lost, you love the most
Ves, son los tipos como túSee it’s the kind of guys like you
Los que hacen que las chicas quieran pelear contigo, síThat make the girls wanna fight you yeah
Sé que dije que amaba todo de tiI know I said I love everything about you
Pero ninguna parte de ti es verdadera, peroBut no part of you is true, but
Me dijiste que habías cambiadoYou told me that you changed
Pero sigues siendo igualYet you still show up the same
Chico, me dijiste que nunca volverías a hacer esa cosaBoy, you told me that you'll never do that thing again
Se convirtió en lo peor, callejón sin salidaTurned for the worst, dead end
Todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoIt's all fun and games till somebody gets hurt
Hasta que alguien aparece buscando su amorTill somebody show up lookin' lookin for their love
Sí, todo es diversión y juegos hasta que todo se tuerceYeah it's all fun and games till it all goes left
Ahora te apoyas en esa puerta porque no puedes másNow you’re leaning on that door cuz you can't take no more
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoYeah it's all fun and games till somebody gets hurt
Has agotado todo, ahora nada funcionaYou’ve exhausted everything now nothing works
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien se acercaYeah it's all fun and games till somebody get close
Todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoIt's all fun and games till somebody gets hurt
Hasta que alguien aparece buscando su amorTill somebody show up lookin' lookin for their love
Sí, todo es diversión y juegos hasta que todo se tuerceYeah, it's all fun and games till it all goes left
Ahora te apoyas en esa puerta, porque no puedes másNow you’re leaning on that door, cuz you can't take no more
Sí, todo es diversión y juegos hasta que alguien resulta heridoYeah, it's all fun and games till somebody gets hurt



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: