Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311

Breathing (feat. Fabolous)

Mary J. Blige

Letra

Significado

Respirando (feat. Fabolous)

Breathing (feat. Fabolous)

Esto va para ti (sí, tú)This goes out to you (yeah, you)
La gran Mary, no la chiquitaBig Mary, not the little one
Gran Brooklyn (jaja)Big Brooklyn (haha)
Gran Y-O, ¿qué tal? (Vinimos a romper la puerta)Big Y-O, what's up? (We came to kick in the door)
Oye, no voy a mentir, odio perderAyy, I'm not gon' lie, I hate to take an L
Me tenía ahí sentado caliente como en una sala de espera en el infiernoHad me sittin' there hot like waitin' room's in hell
Pero no voy a llorar, no hay forma de exhalarBut I'm not gon' cry, no way to exhale
Solo conseguí un poco de aire fresco y un par nuevoJust got me some fresh air and got me a fresh pair
De esos Forces blancos, sí, clásicos de verano, síOf them white on White Forces, yeah, summertime classics, yeah
Trato de mantenerlos limpios, pero aún así te pueden dar una golpizaTryna keep them clean, but you still could get your ass kicked
Así que mejor respira, amigo, uno y luego dosSo better breathe, nigga, one and then a two
Soy el uno y el dos, soy el que miran con admiraciónI'm the one and the two, I'm the one they look up to
Los haters me ven llegar, tienen que callarse ahora (shh)Haters see me coming through, gotta shut their mouth now (shh)
Soplan y resoplan, pero no pueden derribar esta casaThey huff and they puff, but they couldn't blow this house down
Escuché al mejor nadador decir: Se trata de controlar tu respiraciónHeard the best swimmer say: It's about controllin' your breath
Todavía tengo el reloj, parece que está conteniendo la respiraciónI still got the watch, lookin' like it's holdin' its breath
Tengo la cara azul, cariño, llena de rocas cristianasI got the blue face, baby, full of Christian rocks
Si estás de luto, sigue creyendo, cariño, solo no te detengasIf you're grievin', keep believin', baby, just don't stop
Ahora escúchame, yo y Blige, el sueño no vuelaNow check it, me and Blige, dream ain't fly
Están enojados porque nos dejaron por muertos, pero no hemos muertoThey mad 'cause they left us for dead, but we ain't died
Que se jodanFuck 'em

Esas cosas que me hacesThose things you do to me
Dejan una impresión duradera en mi corazónLeaves a lasting impression on my heart
No hay un segundo mejorThere ain't no second best
He tenido mis momentos desperdiciados, pero sin arrepentimientosI've had my wasted times, but no regrets

Déjame tenerte un poco (Mm)Let me have you up just a little (Mm)
Ahora eres paciente conmigo, me tienes atrapado como un acertijo (oh)Now you're patient with me, got me stuck like a riddle (oh)
Vas de arriba a abajo, nunca te apresuras en el medio (oh)You get from top to bottom, never rush in the middle (oh)
Nunca te vas demasiado tiempo, pero juro que te extraño (oh)You never gone too long, but I swear that I miss you (oh)
Cosa mala, juro que te extrañoShit right, I swear that I miss you
Desde que estamos juntos, he estado contando los segundos contigoSince we've been together, I've been countin' seconds with you
Y creo que te necesito aquíAnd think I need you right here
Tan acostumbrado a guardármelo, pero ahora estoy respirandoSo used to holdin' it in, but now I'm breathing
Y estoy inhalando profundo, chico, estoy respirandoAnd I'm inhalin' deep, boy, I am breathing
Eres mucho mejor para mí, ohYou're so much better for me, oh
Me siento tan (oh) renovado (oh)Feel so (oh) brand new (oh)
Aire fresco (oh), buenas noticias (oh), respirandoFresh air (oh), good news (oh), breathing
Eres mucho mejor para mí, ohYou're so much better for me, oh

Sé que los ex no pueden respirar (sí, sí, sí)I know exes can't breathe (yeah, yeah, yeah)
Ceguera, pero tú y yo, nos damos espacioBlindness, but you and me, we give each other space
Siempre estoy emocionado de verte, nunca realmente sentí esta libertadI'm always excited to see ya, I never really felt this freedom
Pienso para mí mismo: ¿Es esto real o estoy soñando?I think to myself: Is this real or can I be dreamin'?
Creo que estoy enamoradoI think I'm in love

Déjame tenerte un poco (oh)Let me have you up just a little (oh)
Ahora eres paciente conmigo, me tienes atrapado como el acertijoNow you're patient with me, got me stuck like the riddle
Vas de arriba a abajo, nunca te apresuras en el medioYou get from top to bottom never rush in the middle
Nunca te vas demasiado tiempo, pero juro que te extraño (juro que te extraño)You never gone too long, but I swear that I miss you (swear that I miss you)
Cosa mala, juro que te extraño (te extraño)Shit right, I swear that I miss you (miss you)
Desde que estamos juntos, he estado contando los segundos contigoSince we've been together, I've been countin' seconds with you
Creo que te necesito aquí, tan acostumbrado a guardármelo, respirandoThink I need you right here, so used to holdin' it in, breathing
Y estoy inhalando profundo, chico, estoy respirandoAnd I'm inhalin' deep, boy, I am breathing
Mucho mejor para mí, síSo much better for me, yeah
Me siento tan (oh) renovado (oh)Feel so (oh) brand new (oh)
Aire fresco (oh), buen Señor, respirandoFresh air (oh), good Lord, breathing
Algo mejor para mí, eres túSomething better for me, it's you

Escrita por: LaTonya Blige-DaCosta / Mary J. Blige / Michael McArthur. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección