Love Yourself (Remix) (feat. A$AP Rocky)

Ámate a ti mismo (Remix) (feat. A$AP Rocky)

Love Yourself (Remix) (feat. A$AP Rocky)

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Ha sido un largo viaje, pero llegué aquí con amorIt's been a long ride, but I made it here with love
Llegué aquí con amor, amorI made it here with love, love
Dije que he estado arriba y abajo y lo he pasado por todoSaid I've been and up and down and I've been through it all
Tomó un tiempo conocer mi corazónTook a while to know my heart
Oh, sí, lo ha hecho, síOh, yes, it has, yeah
Antes de un amor como este, pasasBefore a love like this, you go
Por el fuego y los valles bajosThrough the fire and valley lows
Pero si solo te aferrasBut if you just hold on
Por favor, aférrate porque el amor es fuerte, te salvaráPlease hold on 'cause love is strong, it'll save ya
Oh, por favor, aférrate, te salvará, te salvaráOh, please hold on, it'll save ya, save ya

La verdad puede ser el dolor más dulceTruth can be the sweetest pain
Puede arruinarlo todoIt can mess up everything
Es la única forma en que sabesIt's the only way you know
Estoy pagando por ello, estoy cambiando por elloI'm payin' for it, I'm changin' for it
Oh, oh, y dueleOh, oh, and it hurts
Pero haré que funcioneBut I'll make it work
Porque no soy principiante'Cause I'm no beginner
Soy un ganador, pagué mis deudas, conozco mi propósitoI'm a winner, paid dues, I know my purpose

Pensaron que pondrían mi vida en pausaThought they'd put my life on hold
Pero sabía algo que ellos no sabíanBut I knew somethin' they didn't know
Me conozco demasiado como para rendirmeI know myself too much to ever fold
Nubes oscuras, te estoy dejando atrásDark clouds, I'm movin' past you

Oh, debes amarte a ti mismoOh, you gotta love yourself
Si realmente quieres estar con alguien másIf you really wanna be with someone else
Debes alimentarte a ti mismoYou gotta feed yourself
Antes de alimentar a alguien másBefore you feed somebody else
Debes mantenerte abierto y no ser tontoYou gotta stay open, and don't be foolish
Porque no todos te desean el bien'Cause everybody don't mean you well
Debes amarte a ti mismoYou gotta love yourself
Antes de amar a alguien másBefore you love somebody else

[A$AP Rocky][A$AP Rocky]
Asesinato por encargo, requiero un gusto más finoMurder for hire, I require finer taste
Ilumina el escenario, prendiendo fuego a todo el Empire StateLight the stage, setting fire to the whole Empire State
Mermelada, los tipos brindan, andalé, estoy a punto de desaparecerMarmalade, niggas toast, andalé, I'm finna ghost
Compré un Wraith y un fantasma, lo estacioné donde vive mi mamáBought a Wraith and a ghost, parked it where my mama stay
Por cierto, ¿mencioné todas las chicas en mis menciones?By the way, did I mention all the thots up in my mentions
Hacen mucho para llamar la atención, pero seguro que encontrarán una formaDo a lot to gain attention? But I'm sure they'll find a way
Negocios más grandes aumentando las apuestas, cobrando una tarifa más altaBigger business raising stakes, charging with a higher rate
Nunca menciono la competencia, simplemente la aniquiloNever mention competition, I just go annihilate
Enrollo un porro, María Juana, en realidad es Mary JRoll a J, Mary Jane, actually that's Mary J
Estoy fornicando con unas gemelas como Ashley y Mary-KateI'm fornicating with some twins like Ashley and Mary-Kate
¡Dios mío! De todos modos, por el amor de Dios, su primer errorOh my days! Anyways, goodness sakes, her first mistake
Conduciendo como si me faltaran frenos, placas temporales alquiladasRiding like I'm missing brakes, temporary rented plates
Acabo de llegar a mi cita para cenar, inclina tu cabeza, di tu graciaJust made it to my dinner date, bow your head, say your grace
Mira a mi salvador a la caraLook my savior in his face
Disparando a cien millas por hora, atrapándote en la autopistaGunning hundred miles per hour, catch you by the interstate
Les dije a ustedes chicos que no era seguro, dame paz, dame espacioTold you boys it wasn't safe, give me peace, give me space
Como mínimo, al menos dame paz mental para pensarAt the very least, at least just give me peace of mind to think

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Oh, debes amarte a ti mismo, oh síOh, you gotta love yourself, oh yeah
Si realmente quieres estar con alguien másIf you really wanna be with someone else
Debes alimentarte a ti mismoYou gotta feed yourself
Antes de alimentar a alguien másBefore you feed somebody else
Debes mantenerte abierto y no ser tontoYou gotta stay open, and don't be foolish
Porque no todos te desean el bien'Cause everybody don't mean you well
Debes amarte a ti mismoYou gotta love yourself
Debes amarte a ti mismoYou gotta love yourself
Antes de amar a alguien másBefore you love somebody else

No me siento cansada de ninguna maneraI don't feel no ways tired
No puedo estar inquieta en mi almaCan't get restless in my soul
Sostén tu corazón, el mundo es fríoHold your heart, the world is cold
Sigue cantando, no dejes de rezar, mujerKeep singin', don't you stop prayin', woman
Sí, sucederáYeah, it will come to pass
No te preocupes por nadaDon't worry 'bout nothin'
Dios sabe que vales la penaGod knows that you're worth it
Te lo mereces, nada más puede lastimarteYou deserve it, can't nothin' else hurt you

Pensaron que pondrían mi vida en pausaThought they'd put my life on hold
Pero sabía algo que ellos no sabíanBut I knew somethin' they didn't know
Me conozco demasiado como para rendirmeI know myself too much to ever fold
Las nubes oscuras están pasandoDark clouds are movin' past you

Oh, debes amarte a ti mismo, oh síOh, you gotta love yourself, oh yeah
Si realmente quieres estar con alguien másIf you really wanna be with someone else
Debes alimentarte a ti mismoYou gotta feed yourself
Antes de alimentar a alguien másBefore you feed somebody else
Debes mantenerte abierto y no ser tontoYou gotta stay open, and don't be foolish
Porque no todos te desean el bien'Cause everybody don't mean you well
Debes amarte a ti mismoYou gotta love yourself
Debes amarte a ti mismoYou gotta love yourself
Antes de amar a alguien másBefore you love somebody else
A alguien másSomebody else