Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 91

Spinnin' (feat. Jam & Lewis)

Mary J. Blige

Letra

Girando (feat. Jam & Lewis)

Spinnin' (feat. Jam & Lewis)

Hombre, estaba fuera de controlMan, I was out of control
No podía detenermeCouldn't catch myself
Estaba girando, todosI was spinnin', y'all
Estaba fuera de controlI was out of control
¿Saben de qué estoy hablando?Y'all know what I'm talkin' about?

Siento que estoy girando en el mundoFeels like I'm spinnin' in the world
Dando vueltas y vueltas'Round and 'round I go
Fuera de control, no puedo detenermeOut of control, can't catch myself
Fuera de controlOut of control

Siento que estoy girando en el mundo (oh)Feels like I'm spinnin' in the world (oh)
Con miedo de soltarmeAfraid of lettin' go
Todavía aferrándome cuando no hay nadaStill holdin' on when nothing's there
Aferrándome al aireHoldin' on to thin air

No hay nadie en casa, así que me siento soloAin't nobody home, so I feel alone
Tengo que escapar, tengo que dejar este lugarGotta get away, gotta leave this place
¿A dónde voy a ir?Where am I gonna go?
Eso es lo que quiero saberThat's what I wanna know
No importa lo que haga, sigo confundidoDoesn't matter what I do, I'm still confused
¿Qué debo hacer?What am I to do?

Siento que estoy girando en el mundo (siento que estoy girando en el)Feels like I'm spinnin' in the world (feels like I'm spinnin' in the)
Dando vueltas y vueltas (dando vueltas y vueltas)'Round and 'round I go ('round and 'round I go)
Fuera de control, no puedo detenerme (fuera de control)Out of control, can't catch myself (out of control)
Siento que estoy girando en el mundo (siento que estoy girando)Feels like I'm spinnin' in the world (feels like I'm spinnin')
Con miedo de soltarme (con miedo de soltarme)Afraid of lettin' go (afraid of lettin' go)
Todavía aferrándome cuando no hay nada (aferrándome)Still holdin' on when nothing's there (holdin' on)

¿A quién intentas engañar?Who you tryna fool?
¿No puedes pensar en algo nuevo?Can't you think of nothing new?
¿Preferirías vivir una mentira que enfrentar la verdad?Would you rather live a lie than face the truth?
Lanza uno alto en las nubesThrow one high up in the clouds
Caras amigables aburridas por todas partesFriеndly faces bore all around
Pero ahora que me siento mal, ¿dónde estás ahora?But now when I'm feelin' down, whеre are you now?
Oh, no puedes ser encontrado en ninguna parteOh, you can't be found nowhere

Mismas bebidas, mismos cigarrillos, mismo romance breveSame drinks, same smokes, same short romance
Cuando estás girando en el mundo, ¿a quién le importa?When you're spinnin' in the world, who gives a damn?
Mientras estés en la miseriaJust as long as you're in misery
Confundiendo lo que quieres con lo que necesitas, síConfusin' what you want with what you need, yeah
Ningún hombre, ninguna droga puede liberarteNo man, no drug can set you free
Estás perdido, así que sigues dando vueltas (dando vueltas y vueltas)You're lost, so you keep circlin' ('round and 'round)
Esperando que algo te libereHopin' something comes set you free
No puedes hacerlo bien porque la vida puede ser tan difícil (no puedes hacerlo bien)Can't get it right 'cause life can be so hard (can't get it right)
No pierdas tu luz, recuerda quién eres (oh)Don't lose your light, remember who you are (oh)
No te detengasDon't stop

Siento que estoy girando en el mundoFeels like I'm spinnin' in the world
Dando vueltas y vueltas (hey)'Round and 'round I go (hey)
Fuera de control, no puedo detenermeOut of control, can't catch myself
(Fuera de control, no podía detenerme, no, no)(Out of control, couldn't catch myself, no, no)

Siento que estoy girando en el mundo (estaba girando, estaba girando)Feels like I'm spinnin' in the world (I was spinnin', I was spinnin')
Con miedo de soltarme (por todas partes)Afraid of lettin' go (all around)
Todavía aferrándome cuando no hay nada (por todas partes)Still holdin' on when nothing's there (all around)

Siento que estoy girando en el mundo (así que yo)Feels like I'm spinnin' in the world (so I)
Dando vueltas y vueltas (estaba girando)'Round and 'round I go (I was spinnin')
Fuera de control, no puedo detenerme (girando, girando)Out of control, can't catch myself (spinnin', spinnin')
(Fuera de control, fuera de control)(Out of control, out of control)

Siento que estoy girando en el mundo (oh, sí, ah)Feels like I'm spinnin' in the world (oh, yeah, ah)
Con miedo de soltarme (estaba girando)Afraid of lettin' go (I was spinnin')
Todavía aferrándome cuando no hay nadaStill holdin' on when nothing's there
(Aferrándome cuando no hay nada)(Holdin' on when nothing's there)

Estaba tan, tan asustadoI was so, so scared
Estaba girando (girando)I was spinnin' (spinnin')
Girando (girando)Spinnin' (spinnin')
Girando (girando)Spinnin' (spinnin')
Girando (girando)Spinnin' (spinnin')
Girando (girando)Spinnin' (spinnin')

Fuera de controlOut of control
Fuera de controlOut of control
Con miedo de soltarmeAfraid of lettin' go
Pero me encontréBut I found myself
Porque me solté'Cause I let go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary J. Blige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección