The First Noel

El Primer Noel

The First Noel

El primer noel el ángel dijoThe first noel the angel did say
Fue a ciertos pobres pastores en los campos donde yacíanWas to certain poor shepherds in fields as they lay
Noel, noel, noel, noelNoel, noel, noel, noel
Ha nacido el rey de IsraelBorn is the king of Israel

Miraron, miraron hacia arriba y vieron una estrellaThey looked, they looked up and they saw a star
Brillando en el este, más allá de ellosShining bright in the east, beyond them far
Y a la tierra, le dio gran luz, uhu uhuAnd to, to the earth, it gave great light, whoo whoo
Así, así, así, así continuó tanto de día como de noche, uhuSo it, so it, so it, so it continued both day and night, woo

Noel (noel), noel (noel), noel, noelNoel (noel), noel (noel), noel, noel
Ha nacido el rey de IsraelBorn is the king of Israel
El primer noel el ángel dijoThe first noel the angel did say
Fue a ciertos pobres pastores en los campos, donde yacíanWas to certain poor shepherds in fields, where they lay

Oh en los campos (en los campos) donde ellos (donde ellos) yacíanOh in fields (in fields) where they (where they) lay
Cuidando sus ovejas (cuidando sus ovejas)Keeping their sheep (keeping their sheep)
En (en) una fría noche de invierno, oh, era tan profundaOn (on) a cold winter's night that was, oh, it was so deep
Ayúdenme a cantarHelp me sing
Noel (noel), noel (noel), noel, no no no noelNoel (noel), noel (noel), noel, no no no noel
(Ha nacido el rey de Israel) él nació, nació como el rey de Israel(Born is the king of Israel) he was born, born as the king of Israel
Nació como el rey, de IsraelBorn as the king, of Israel
El primer noelThe first noel
Jesucristo nació hoy, sí lo hizoJesus Christ is born today, yes he is
Paz en la tierra, buena voluntad para los hombresPeace on earth, good will toward men
Ha nacido el rey, ha nacido el reyBorn is the king, born is the king
De, de IsraelOf, of Israel
Noel (noel), noel (noel), noel (noel), noel (noel)Noel (noel), noel (noel), noel (noel), noel (noel)
Ha nacido el rey (ha nacido el rey), ohBorn is the king (born is the king), oh
Ha nacido el rey (ha nacido el rey), ohBorn is the king (born is the king), oh
Ha nacido el rey (ha nacido el rey), de IsraelBorn is the king (born is the king), of Israel