Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.139

I Am The Cute One

Mary Kate & Ashley Olsen

Letra

Je Suis La Mignonne

I Am The Cute One

Je suis la mignonneI am the cute one
C'est évidentIt's obvious
On peut pas comparerThere's no comparing
Nous deux, c'est clairThe two of us

Je ne suis pas à blâmerI'm not to blame
Les faits sont làThe facts are plain
J'ai le lookI've got the looks
J'ai le cerveauI've got the brains
Et je suis la mignonneAnd I am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

Je suis la mignonneI am the cute one
Tout le monde le saitEveryone knows
J'ai le profilI've got the profile
Elle a le nezShe's got the nose

Elle est l'aînéeShe is the older
Je suis la cadetteI am the younger
Alors après tout, c'est pas étonnant ?So after all is it any wonder?
Je suis la mignonneI am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

Les gens disent qu'on est comme deux gouttes d'eauPeople say we're two peas in a pod
Et qu'on se ressemble beaucoupAnd that we look like each other
Il y a quelque chose qu'ils ont oubliéThere's something that they forgot
Je suis la mignonneI am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

(la la la)(la la la)

Je ne suis pas à blâmerI'm not to blame
Les faits sont làThe facts are plain
J'ai le lookI've got the looks
J'ai le cerveauI've got the brains
Et je suis la mignonneAnd I am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

Les gens disent qu'on est comme deux gouttes d'eauPeople say we're two peas in a pod
Et qu'on se ressemble beaucoupAnd that we look like each other
Il y a quelque chose qu'ils ont oubliéThere's something that they forgot
On n'est pas pareils, quoi que tu disesWe're not the same whatever you say
Je l'aime et elle est sympaI love her and she is OK

Mais je suis la mignonneBut I am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

Tu souhaitesYou wish
Je suis la mignonneI am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

FauxUntrue
Je suis la mignonneI am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

Je suis désoléeI'm sorry
Je suis la mignonneI am the cute one
Elle n'est que ma sœurShe's just my sister

Enviada por Isabela. Subtitulado por Hanna. Revisión por Hanna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mary Kate & Ashley Olsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección