Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 35

Last Future

Mashiro Ayano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Last Future

あとなんかいのはるをきみとすごせるato nankai no haru wo kimi to sugoseru?
ぼくはゆびおりかぞえたboku wa yubiori kazoeta

しずかなあさめざめたshizuka na asa mezameta
ぼくはすこしこわがってるboku wa sukoshi kowagatteru
まっしろなこきゅうにはmasshiro na kokyuu ni wa
みらいがのぞいてるのにmirai ga nozoiteru no ni
ぼくからもれだしたboku kara moredashita
にさんかたんそをあつめてnisankatanso wo atsumete
きみはぼくのはなをさかせゆくkimi wa boku no hana wo sakase yuku

そうなんかいもきみのことをおもってsou nankai mo kimi no koto wo omotte
やっとことばをつむげるyatto kotoba wo tsumugeru
またこんかいもぼくはすなおなきみにmata konkai mo boku wa sunao na kimi ni
すなおなことばいえないsunao na kotoba ienai

ほんとうのきもちはhontou no kimochi wa

あいのうたうたうときai no uta utau toki
ぼくはきづくきみのこえにboku wa kidzuku kimi no koe ni
まっさらなしんぞうにmassara na shinzou ni
ときおりやさしくふれるtokiori yasashiku fureru
ぼくからもれだしたboku kara moredashita
ちっそをそらにちりばめてchisso wo sora ni chiribamete
きみはぼくのうたをいろどってkimi wa boku no uta wo irodotte

しずかなあさめざめたshizuka na asa mezameta
ぼくはすこしこわがってるboku wa sukoshi kowagatteru
まっしろなこきゅうにはmasshiro na kokyuu ni wa
みらいがのぞいてるのにmirai ga nozoiteru no ni
ぼくからもれだしたboku kara moredashita
にさんかたんそをあつめてnisankatanso wo atsumete
きみはぼくのはなをさかせゆくkimi wa boku no hana wo sakase yuku

もしもときがぼくをおいこしてmoshimo toki ga boku wo oikoshite
ほんのすこしわすれっぽくなってhonno sukoshi wasureppoku natte
ごめんねきみのことだってわからないgomen ne kimi no koto datte wakaranai
そんなひがきたってsonna hi ga kita tte

きっとだいじょうぶぼくらはkitto daijoubu bokura wa
それでもまたうたうだろうなsoredemo mata utau darou na
そしてそのときはこのいばしょでsoshite sono toki wa kono ibasho de
いっしょにうたをうたってねissho ni uta wo utatte ne

Último Futuro

¿Cuántas veces más podré pasar la primavera contigo?
Conté con los dedos

Me desperté en una mañana tranquila
Estoy un poco asustado
Aunque el futuro se vislumbra
En mi respiración blanca
Reuní dióxido de carbono
Y tú haces florecer mi flor

Sí, cuántas veces he pensado en ti
Finalmente puedo juntar palabras
Una vez más, no puedo decir
Palabras sinceras a ti

Los verdaderos sentimientos
Cuando canto una canción de amor
Me doy cuenta de tu voz
Toqué suavemente mi corazón puro
Reuní tierra
Y tú coloreas mi canción

Me desperté en una mañana tranquila
Estoy un poco asustado
Aunque el futuro se vislumbra
En mi respiración blanca
Reuní dióxido de carbono
Y tú haces florecer mi flor

Si el tiempo me supera
Olvidaré un poco
Lo siento, ni siquiera entiendo sobre ti
Ese día llegará

Seguro que estaremos bien
Aun así, seguramente cantaremos de nuevo
Y en ese momento, en este lugar
Cantaremos juntos una canción


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mashiro Ayano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección