Sweet Monster Of Mine

Mi Dulce Monstruo

Sweet Monster Of Mine

No escuches ni una palabra de lo que digoDon't listen to a word that I say
Los gritos suenan todos igualesThe screams all sound the same
Aunque la verdad pueda variar, estaThough the truth may vary, this
Nave llevará nuestrosShip will carry our
Cuerpos sanos a la orillaBodies safe to shore

Pero quieres ser maloBut you wanna be bad

Simplemente vete, vete, vete, veteJust beat it, beat it, beat it, beat it
Nadie quiere ser derrotadoNo one wants to be defeated
Mostrando qué tan funky y fuerte es tu luchaShowin' how funky and strong is your fight
No importa quién tenga la razón o esté equivocadoIt doesn't matter who's wrong or right
Simplemente veteJust beat it

El reloj marca la horaClock strikes upon the hour
Y el sol comienza a desvanecerseAnd the sun begins to fade
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Todavía hay suficiente tiempo para descubrirStill enough time to figure out
Cómo alejar mis penasHow to chase my blues away

Hay una voz antigua en mi cabeza que me está frenandoThere's an old voice in my head that's holding me back
Bueno, dile que extraño nuestras pequeñas charlasWell, tell her that I miss our little talks
Y algunos días no sé si estoy equivocado o en lo correctoAnd some days I don't know if I am wrong or right
Tu mente te está jugando trucos, mi queridaYour mind is playing tricks on you my dear

No escuches ni una palabra de lo que digoDon't listen to a word that I say
Los gritos suenan todos igualesThe screams all sound the same
Aunque la verdad pueda variar, estaThough the truth may vary, this
Nave llevará nuestrosShip will carry our
Cuerpos sanos a la orillaBodies safe to shore

Brilla tu luzShine your light
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Brilla tu luzShine your light
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Brilla tu luzShine your light
Y cuando me pierda pensaré en tiAnd when I lose myself I'll think of you

No escuches ni una palabra de lo que digoDon't listen to a word that I say
Los gritos suenan todos igualesThe screams all sound the same
Aunque la verdad pueda variar, estaThough the truth may vary, this
Nave llevará nuestrosShip will carry our
Cuerpos sanos a la orillaBodies safe to shore

Pero papá, esta es la mejor parteBut dad, this is the best part

Ella tiene una sonrisa que me pareceShe's got a smile that it seems to me
Me recuerda a memorias de la infanciaReminds me of childhood memories
Donde todo era tan fresco como el brillante cielo azulWhere everything was as fresh as the bright blue sky
De vez en cuando cuando veo su rostroNow and then when I see her face
Me lleva lejos a ese lugar especialIt takes me away to that special place
Y si la miro por mucho tiempoAnd if I stare too long
Probablemente me derrumbaré y lloraréI'll probably break down and cry

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mi dulce niñaSweet child o' mine
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mi dulce amorSweet love of mine

No escuches ni una palabra de lo que digoDon't listen to a word that I say
Los gritos suenan todos igualesThe screams all sound the same
Aunque la verdad pueda variar, estaThough the truth may vary, this
Nave llevará nuestrosShip will carry our
Cuerpos sanos a la orillaBodies safe to shore

Brilla tu luzShine your light
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Brilla tu luzShine your light
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Brilla tu luzShine your light
Y cuando me pierda pensaré en tiAnd when I lose myself I'll think of you

No escuches ni una palabra de lo que digoDon't listen to a word that I say
Los gritos suenan todos igualesThe screams all sound the same
Aunque la verdad pueda variar, estaThough the truth may vary, this
Nave llevará nuestrosShip will carry our
Cuerpos sanos a la orillaBodies safe to shore

Brilla tu luzShine your light
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Brilla tu luzShine your light
(Dije 'vete')(I said "beat it")
Brilla tu luzShine your light
Y cuando me pierda pensaré en tiAnd when I lose myself I'll think of you

Brilla tu luzShine your light
('Vete')("Beat it")
Brilla tu luzShine your light
('Vete')("Beat it")
Brilla tu luzShine your light
Y cuando me pierda pensaré en tiAnd when I lose myself I'll think of you

Eso fue perfectoThat was perfect