Mulher Feia

Mujer Fea

Mulher Feia

Por la mañanaDe manhã
Me levanto resacosoAcordo de ressaca
Pero es lunes y hay que trabajarMas é segunda tem tempo pra trabalhar
Miro hacia un lado y casi me asustoOlho pro lado e quase tomo um susto
Con la apariencia de la mujer con la que estáCom a fachada da mulher que ele está

Son estas cosasSão essas coisas
Las que hacen la vida mejorQue deixam a vida melhor
Si no fuera por la feaSe não fosse a baranga
Ahora estaría soloAgora estaria só

Sí, no hay mujeres feasÉ, não existe mulher feia
Eres tú que no bebiste demasiadoÉ você que não bebeu demais
Mírala y piensa positivoOlhe pra ela e pense positivo
No te arrepientas de lo que hacesNão se arrependa do que você faz

MiraVeja só
No todo está perdidoNem tudo está perdido
No es del todo maloNão é de todo o mau
La silueta debajo de las sábanasA silhueta embaixo do lençol
Podría ser peorPodia ser pior

Por una cara feaPor uma cara feia
Se pierde un buen corazónSe perde um bom coração
En el estado en el que estabaNo estado em que eu estava
Hice una buena acciónFiz uma boa ação

Sí, no hay mujeres feasÉ, não existe mulher feia
Eres tú que no bebiste demasiadoÉ você que não bebeu demais
Mírala y piensa positivoOlhe pra ela e pense positivo
No te arrepientas de lo que hacesNão se arrependa do que você faz

Son estas cosasSão essas coisas
Las que hacen la vida mejorQue deixam a vida melhor
Si no fuera por la feaSe não fosse a baranga
Ahora estaría soloAgora estaria só

Sí, no hay mujeres feasÉ, não existe mulher feia
Eres tú que no bebiste demasiadoÉ você que não bebeu demais
Mírala y piensa positivoOlhe pra ela e pense positivo
No te arrepientas de lo que hacesNão se arrependa do que você faz

Sí, ¡no hay mujeres feas!É, nao existe mulher feia...

¡Eres tú que no bebiste demasiado!É você que não bebeu demais!