Immixtion

Inmiscución

Immixtion

ÁCIDO:ACID:
Aquí estamos, enfrentando la opresión como piojosV'là qu'on s'drese comme des teignes face à l'oppression
La 'Gad' 'Mass' y la histeria suben como en 'Richter'La "Gad" "Mass" et l'hystérie monte comme à "Richter"
Tenemos que deshacernos en este mundo, fundar, que el reinado rico termineFaut qu'on déteigne en c'monde, fonde, que le règne riche s'termine
Donde esta obra retumba, yo abogo, marca de nobleza, tronoLà où cette œuvre gronde, j'prône, marque de noblesse, trône
Donde mis palabras hieren y no cesan de luchar contra los textos desnudosLà où mes mots blessent et n'cesse de lutter contre les textes dénudés
Pero ¿es realmente necesario? Ya que al final el arribista se aprovecha de nuestros textosMais est-ce vraiment nécessaire ? Vu qu'au final l'arriviste se sert de nos textes
Para enriquecerse algunos mueren de hambre ¡Es triste pero, no tendré tregua, miraPour s'engraisser certains en crèvent ! C'est triste mais, j'n'aurais d'trêve, r'garde
Sueño más que en 'dieciséis', tomo el micrófono como una espada a pesar del C.S.A.J'rêve plus qu'en "seize", saisis le micro comme un glaive malgré le C.S.A.

Y todo se va al carajo... ¡todo se va al carajo!Et ça part en couilles... ça part en couilles!
Nos enfrentamos a la opresiónOn s'dresse contre l'oppression
Nuestra misión es la unión, ambiciónL'union notre mission, ambition
¡Nos enfrentamos a la opresión!On s'dresse contre l'oppression !

BASE:BASE:
Tengo el deber de exponerme a la tarea, de ser quien arrancaJ'ai l'devoir d'm'exposer à la tâche, d'être celui qui arrache
Siempre listo para el choque, ¡tengo que soltar!Toujours prêt pour le clash, faut qu'je lâche !
En mi calle tengo que tener la condición, rapeo con convicciónDans ma rue faut qu'j'ai la condition, je rappe avec conviction
Chico, haz el tonto, protege tu traseroGarçon fait l'con, protège ton fion
Tengo la mordacidad como un perro, denuncio, no perdono a nadie, linchoJ'ai le mordant comme un chien, dénonce, n'épargne personne, lynche !
Con textos llenos de rabia el diablo intenta seducirmeAvec des textes pleins de hargne le diable qu'essaie d'me charmer
Mi vida es un estruendo. Resistiré por la masaMa vie un vacarme. J'résiste pour la masse
Tengo que confirmarlo aquí con la 'Mass'Faut qu'je le confirme ici avec la "Mass"
No me convertirá en el que acumula másCa ne fera pas d'moi celui qui amasse le plus
Pero frente al espejo de la vida, quiero seguir siendo ese tipo felizMais face au miroir de la vie, j'veux rester ce mec ravi
Crecí con textos llenos de utopía, ¿y si ya no soñamos?Je grandis avec des textes pleins d'utopie, et si on n'rêve plus ?
¿Para qué vivir? Tengo letras que embriagan, es tu turno de seguirmeA quoi bon vivre ? J'ai les lyrics qui enivrent, à toi d'me suivre
Te enseñaré a ser libre (¡libre!) a volar como AcidJe t'apprendrais à être libre (libre!) à voler comme Acid
A tomar posesión de ti mismoA prendre possession de toi-même
Aquí no hay concesiones, La BrigadaIci pas de concessions, La Brigade
Nuestra obsesión es seguir siendo auténticosNotre obssession rester vrais
Por la naciónPour la nation
La verdad como marca de noblezaLa vérité comme marque de noblesse
Demasiadas mentiras hierenTrop d'mensonges blessent
Así que tenemos que inspirar y para eso sudoAlors faut qu'on inspire et pour ça je transpire

Nos enfrentamos a la opresiónOn s'dresse contre l'oppression
Nuestra misión es la unión, ambiciónL'union notre mission, ambition
¡Nos enfrentamos a la opresión!On s'dresse contre l'oppression !

MOUSS:MOUSS:
La experiencia de nuestras vidas es explícitaL'expérience de nos vies est explicite
'Cada momento compartido es mágico'"Chaque instant partagé est un moment magique"
Y medita o busca una lógica en los momentos únicosEt médite ou cherche une logique aux moments uniques
Coloco en lo absoluto, la necesidad de ser una buena personaJe place dans l'absolu, la nécessité d'être une bonne personne
Bienvenido a la dimensión de los chicos que se fusionanBienvenue dans la dimension des gars qui fusionnent
¡Alerta, al micrófono nos quedamos afónicos!Branle bas de combat, aux microphones on s'rend aphone !
Para que el respeto se fije en las acciones, las palabras y en cada neuronaPour que le respect se fixe sur les actions, les paroles et sur chaque neurone
No salimos de Saint-Cyr sino de detrás de los arbustosOn n'sort pas de Saint-Cyr mais de derrière les fagots !
Estamos seguros de algo, excepto que en esta canciónDe rien on est sûrs, sinon que sur ce morceau
'Base & Acid' arrasan y representan a las estrellas del gueto"Base & Acid" déchirent et représentent les all stars du ghetto !
Mass - La Brigada se propone ser un ejemplo para aquellos a quienes el respeto interpela!!Mass - La Brigade se veut un exemple pour ceux et celles que le respect interpelle !!

Nos enfrentamos a la opresiónOn s'dresse contre l'oppression
Nuestra misión es la unión, ambiciónL'union notre mission, ambition
¡Nos enfrentamos a la opresión!On s'dresse contre l'oppression !