Welt in Flammen

World on Fire

Von Revolution zu reden ist wie gegen die Decke zu spuckenParler de révolution c'est comme cracher au plafond
Das wird den Boden der Ausbeutung nicht zum Brechen bringen, dennCa ne fera pas crever le plancher de l'exploitation car
Antikapitalismus ist eine leere Idee.L'anti-capitalisme est une idée vide.
Es sei denn, wir leben nur vom Tausch, seien wir realistisch!A moins de ne vivre que du troc soyons lucide!
Die industrielle Ära des letzten Jahrhunderts und dann die informatische ÄraL'ère industrielle du siècle dernier puis l'ère informatico-numérique
Man kann nicht leugnen, die Maschine läuft gut,On ne peut pas nier,la machine est bien huilée,
Ich habe nichts gegen den Fortschritt, aber das Problem bleibt dasselbe, die Reichtümer geteilt!Je n'ai rien contre le progrès mais le problème toujours le meme,les richesses partagées!

R: Lasst nicht zu, dass der Hass auf das SystemR:Ne laissez pas la haine du systeme
Lasst nicht zu, dass der Hass sich einnistet!Ne laissez pas la haine s'installer!
Lasst nicht zu, dass der Hass auf das SystemNe laissez pas la haine du systeme
Lasst nicht zu, dass der Hass sich äußert!Ne laisser pas la haine s'exprimer!

Welt in Flammen! Welt in Flammen! KriegWorld on fire! World on fire! War
Welt in Flammen! Welt in Flammen! FeuerWorld on fire! World on fire! Fire
Welt in Flammen!World on fire!

Wachstumsraten zum Kotzen, wirtschaftlicher FaschismusTaux de croissanceà la con,fascisme économique
Es muss jedes Jahr steigen, das ist pathologischFaut que ça grimpe chaque année c'est pathologique
Finanzieller Orgasmus, Geldscheine spritzenOrgasme financier, éjaculation de billets
Unter den Pflastersteinen der private Strand... von diesen Arschlöchern!Sous les pavés la plage privée...De ces enculés!

[Refrain:][Chorus:]

Befriedigtes Fantasma, zurück zur RealitätFantasme assouvi retour à la réalité
Der Crack ist an der Börse und die Arbeiterklasse gedemütigt!Le crack est boursier et la classe ouvrière humiliée!
68 und sein Mai68 et son mois de mai
Ein Jahrmarkt angesichts der angekündigten Wut!Une kermesse face aux colères annoncées!

[Refrain:][Chorus:]

Welt in Flammen! Welt in Flammen! Krieg!World on fire! World on fire! War!
Welt in Flammen! Welt in Flammen! FeuerWorld on fire! World on fire! Fire
Welt in Flammen!!World on fire!!