Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 59.276

青い、濃い、橙色の日 (aoi, koi, daidaiiro no hi)

Mass of the Fermenting Dregs

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

青い、濃い、橙色の日 (aoi, koi, daidaiiro no hi)

待ちぼうけさ 追い掛けてもmachibouke sa oikakete mo
遠ざかっていく日も見えないtoozakatte iku hi mo mienai
あの声はどこから来て?ano koe wa doko kara kite?
どこへ消えていくのだろうdoko e kiete iku no darou
いつもitsumo

待ちぼうけさ 追い掛けてもmachibouke sa oikakete mo
遠ざかっていく日も見えないtoozakatte iku hi mo mienai
あの声はどこから来て?ano koe wa doko kara kite?
どこへ消えていくのだろうdoko e kiete iku no darou
いつもitsumo

焦がれて抱いたらkogarete daitara
壊れてしまったよkowarete shimatta yo
愛とかなしみにai to kanashimi ni
焦がれてしまったよkogarete shimatta yo

そこまでは遠いためsoko made wa tooi tame
問いかける、あの日をtoikakeru, ano hi wo
どこまでも続く とdoko made mo tsuzuku to
ここでまだ待ってる とkoko de mada matteru to
あの声はどこから来て?ano koe wa doko kara kite?
どこへ消えていくのだろうdoko e kiete iku no darou
いつもitsumo

焦がれて抱いたらkogarete daitara
壊れてしまったよkowarete shimatta yo
愛とかなしみにai to kanashimi ni
焦がれてしまったよkogarete shimatta yo
ひとり歩く、歩道はさびてhitori aruku, hodou wa sabite

青い 濃い 橙色の日aoi koi daidaiiro no hi
居たい きみの横 そっとitai kimi no yoko sotto
色、なくしてもiro, nakushitemo

焦がれて抱いたらkogarete daitara
壊れてしまったよkowarete shimatta yo

Aoi, Koi, Le Jour Orange

J'attends sans fin
Même si je cours après
Je ne vois pas les jours s'éloigner
D'où vient cette voix
Et où disparaît-elle, encore et toujours

J'attends sans fin
Même si je cours après
Je ne vois pas les jours s'éloigner
D'où vient cette voix
Et où disparaît-elle, encore et toujours

Je brûle d'envie
Quand je t'enlace
Tout s'est brisé, tu sais
Entre l'amour et la peine
Je suis consumé par ce désir
Mais c'est encore si loin

Je me questionne sur ce jour-là
Ça continue sans fin, tu sais
Je suis encore là à attendre
D'où vient cette voix
Et où disparaît-elle, encore et toujours

Je brûle d'envie
Quand je t'enlace
Tout s'est brisé, tu sais
Entre l'amour et la peine
Je suis consumé par ce désir

Je marche seul, le trottoir est rouillé
Un jour bleu, profond, orange
Je veux être à tes côtés, doucement
Même si les couleurs s'effacent

Je brûle d'envie
Quand je t'enlace
Tout s'est brisé, tu sais

Escrita por: Isao Yoshino / Natsuko Miyamoto / MASS OF THE FERMENTING DREGS. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dreik. Subtitulado por Robert. Revisión por Dreik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mass of the Fermenting Dregs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección