La Octava Maravilla

Das Achte Wunder

La Octava Maravilla

Es ist das achte WunderEs la octava maravilla
Mädchen der WeltNena del mundo
In Zeitungen und MagazinenLos diarios y las revistas
Spricht man von nichts anderemNo se habla de otra cosa
Kommt der geheime GesangLlega el canto clandestino
Und marginal aus AfrikaY marginal desde África

Es ist das achte WunderEs la octava maravilla
Glaub es!... Es ist der RockCréelo!... Es el rock
Seine Helden auf BriefmarkenSus próceres en estampillas
Leiden nicht mehr unter dem SchlagYa no sufren la percusión
Obwohl es nicht mehr die Hymne istAunque ya no es himno
Von Boikot nach VietnamDe Boicot a Vietnam

Immer mehr vermisse ich esCada vez lo extraño más
Privates LabyrinthLaberinto privado
Wunder der WeltMaravilla del mundo

Die Reptilien des SchamanenLos reptiles del chamán
Sympathisieren mit SatanSimpatizan con Satán
Und die Pistolen sind hohle PuppenY las pistolas son muñecas huecas

Kommen zurück zu mirVuelven a mi
Und ich weiß, sie beschützen mich mit einem GeschützY se que me protegen con un cañón
Seit ich in ihren Gewässern schwammDesde que nadé sus aguas
Und ich weiß, sie beschützen mich mit einem GeschützY se que me protegen con un cañón
Seit ich mein Zimmer in Brand setzteDesde que incendié mi cuarto

Es ist nicht wahrNo es verdad
Dass die Tür gepanzert istQue la puerta es blindada
Wenn du wüsstestSi supieras
Dass es so einfach ist, hinauszukommenQue es tan fácil salir