A Paranoid Fuse

Una Mecha Paranoica

A Paranoid Fuse

No hay diferencia entre mi furiaThere's no difference between my fury
y la fría y neurótica calculadora inhumanaand cold neurotic inhuman calculation
El silencio congelado dentro de mis ventrículosSilence congealed within my ventricles
y el grito de fuego que hablo a través de éland scream of fire that I speak through
Grito de fuego que enseñoScream of fire I teach by
Porque soyBecause I am

Así que destruyo el templo, que has estado construyendo con tu hermanoSo I destroy temple, you've been building with your brother
viviendo por el vecino en gratitud por la muerteliving for neighbour in gratitude for death
Y con un susurro silencioso agito el tormentoAnd by silent whisper I stir up the torment
porque el mundo arde en rojo sangre en mis ojos desde hace tanto tiempobecause world is burning bloodred in my eyes for so long

Desprecio tu sacrificio de vidaI despise your sacrifice of life
Porque nunca has tenido nadaBecause you have never had anything
Nada más se te daráAnything won't be given to you any more

Y en mi locura y mi tranquilidadAnd in my madness and my tranquility
en sangre y lágrimas puedo destruir dulce sueñoin blood and in tears I may destroy sweet dream
Por pensamiento, por acto, por palabra y por carneBy thought, by act, by word and by flesh
sin palabras y sonidos, sin imágenes y rostroswithout words and sounds, without pictures and faces

Para que la vida no tenga contextoSo that life has no context
para que yo pueda seguir existiendoso that I could exist still

Desprecio tu sacrificio de vidaI despise your sacrifice of life
Porque nunca has tenido nadaBecause you have never had anything
Muere por mi culpaDie because of me
Para que nada más se te déSo that anything won't be given to you any more

Esta frialdad de pensamientos y pasión de locuraThis coldness of thoughts and passion of madness
sobre párpados cerrados pinta un retrato de muerteupon closed eyelids paints a death portrait
Con el eco de un millón de rostros ardientesWith echo of million burning faces
la voz más pura y eterna es mi elecciónthe purest and eternal is my voice of choice

Siempre seré yoIt always shall be me