Assault The Nature...

Asalto a la naturaleza

Assault The Nature...

Deje que las estrellas tiemblen y deje que la tierra en convulsiones arroja
Let the stars tremble and let the earth in convulsions toss
Deja que la fundación del mundo se coma en descomposición abra de par en par sus muslos
Let the decay-eaten foundation of the world open wide its thighs
Por los mares, los bosques, las montañas y los sueños humanos
For the seas, the forests, the mountains and the human dreams
Choque en el corazón de la tierra
Crash into heart of the earth
Que no por la lava sino por el odio de un hombre fue llenado
Which not by lava but with hatred of one man was filled
Dentro de este vientre un hedor de aborto
Within this womb a stench of abortion
En este mismo momento, todos los fuegos de guerras y cataclismos
In this very moment, all fires of wars and cataclysms

Toda la sangre derramada de cada crimen y sufrimiento humano
All spilled blood of every crime and human suffering
Todas las violaciones de madres, hijas, hermanas y esposas
All rapes of mothers, daughters, sisters and wives
Con un estruendo estruendo de grito que dura
With resounding thunder of scream lasting
Durante unos pocos miles de años
For few thousand years time
Inclínate ante mí
Bow before me
Para darte o no la limosna del mañana
For to give you or not the alms of tomorrow
Con un solo movimiento de mi pulgar
With a single motion of my thumb

No me conozco ni reconozco mi voz
I do not know myself neither I recognize my voice
Escucho palabras que no quise hablar
I listen to words I didn't mean to speak
Veo la moción, no la intención
I see the motion, not the intention
Veo que la sangre no siente el pulso
I see the blood not feeling the pulse

Despertar a la vida apuñalando un cigarrillo en mis genitales
Waking up to life stabbing out a cigarette upon my genitals
Con garras a través de la garganta extorsionando mi hígado
With claws through throat extorting my liver
Desfigurando mi cara y destrozando mi carne
Disfiguring my face and shattering my flesh
(Para mi propio, silencioso, daño anónimo)
(For my own, silent, anonymous harm)

Me asusta abrir mis ojos inundados de sudor
I scare to open my sweat-flooded eyes
Para arrancarme la mano de mi piel fundida
To tear my hand off from my molten skin
Escucha una ráfaga de furia
Hear a gust of fury
Y en su vientre sumerge una palanca brillante
And into her womb plunge a glowing crowbar
Hasta que esa zorra escupa con chispas
Until that whore spit with sparks

Una vez más, en venganza, quemaré sus entrañas
Once again in revenge I shall burn down her entrails
La lastimaré, humillaré y desfiguraré
I shall hurt, humiliate and disfigure her
Porque el beso apasionado del dolor sabría mejor que nunca
For the passionate kiss of pain would taste better than ever
Soy tuyo
I am yours
Soy tuyo con el crimen en mis manos
I am yours with crime in my hands