Despreconceituosamente

Vorurteilslos

Despreconceituosamente

Eine raue StimmeUma voz rouca
Eine so langsame Gitarre, eine LiebeUm violão tão lento, um amor
Eine bedrückte Brust, neinUm peito acabrunhado, não
Eine leidenschaftliche Brust, jaUm peito apaixonado, sim

Es ist ein sanfter langsamer SchrittÉ um passo manso lento
Es ist ein langsamer sanfter Schritt der LiebeÉ um passo lento manso do amor
Es ist ein sanfter langsamer SchrittÉ um passo manso lento
Es ist ein langsamer sanfter Schritt der LiebeÉ um passo lento manso do amor

Verletzt, neinMagoado, não
Willkommen, jaBem-vindo, sim
Verzweifelt, neinDesesperado, não
Liebling, jaQuerido, sim
Bedrückt, neinAcabrunhado, não
Leidenschaftlich, jaApaixonado, sim
Warum nicht?Por que não?

VorurteilslosDespreconceituosamente
Lebe ich mein LebenEu vou vivendo a minha vida
Es ist mir egal, welche HautfarbeNão me importa a cor da pele
Es ist mir egal, welche Farbe der Weg hatNão me importa a cor da ida
Es ist mir egal, welche Farbe die Rückkehr hatNão me importa a cor da volta
Die Farbe, die ich habe, ist schönÉ bonita a cor que estou
Bitte schließe die Tür nichtPor favor, não feche a porta
Akzeptiere mich, wie ich binMe aceite como eu sou

Ich bin ein Kind des StaubesEu sou filho da poeira
Fühle den Staub um mich herumSinto o pó em minha volta
Wenn du mir die Tür schließtSe você me fecha a porta
Weiß ich, dass die Liebe mich stützen wirdSei que o amor amparar-me-á

Mich umarmend (Liebe)Abraçando-me (Amor)
Mich sublimierend (Liebe)Sublimando-me (Amor)
Mich umhüllend, LiebeEnvolvendo-me, amor
Mich verehrend (Liebe)Adorando-me (Amor)
Wohlwollend zu mirQuerendo-me bem

Mich verehrend (Liebe)Adorando-me (Amor)
Mich umarmend (Liebe)Abraçando-me (Amor)
Mich sublimierend (Liebe)Sublimando-me (Amor)
Mich verehrend, LiebeAdorando-me, amor
Wohlwollend zu mirQuerendo-me bem

Eine raue StimmeUma voz rouca