50 Conto

50 Cuento corto

50 Conto

Cincuenta cuentos en la capital no dan nadaCinquenta conto na capital dá pra nada não
Nois llega a la feria apenas para comprar arroz y frijolesNois chega na feira mal da pra comprar o arroz e o feijão
Pero allí en Pompeyo te diré cómo esMas lá em Pompeu eu vou te contar como é que é
Con el jaguar pintado, no pintas a los que no quierenCom a onça pintada, só não pinta quem não quer

Allí en BH, sale con la mujer con cincuenta realesLá em BH sai com a mulher com cinquenta reais
Esperó, se quejó y ya no se vaEla esperneou, ela reclamou e já não sai mais
Con ella fui al buteco, lo dejé caer y nada másCom ela eu fui pro buteco, só deu pra pinga e pra nada mais
El camino ahora es ir al interior de Minas GeraisO jeito agora é ir pro interior de Minas Gerais

Llegué allí en Pompeu y dejé el interésCheguei lá em Pompéu e larguei da interesseira
Me gusta mucho que sea una mujer de pie en el polvoEu gosto mesmo é de mulher com pé na poeira
Pero qué buen intercambio, desde el infierno fui al CieloMas que troca boa, do inferno eu fui pro céu
Con cincuenta ahora bebo cachaça y voy al motelCom cinquenta agora eu bebo cachaça e vou pro motel