Monólogo (part. Ana Azambuja)

Monólogo (part. Ana Azambuja)

Monólogo (part. Ana Azambuja)

Yo pensé que lanzándome estaría más cerca de quien soyEu achei que me jogando iria estar mais perto de quem sou
Entendí la matemática que rige tu calorCompreendi a matemática que rege o teu calor

Lleva tiempo saber que la vida no tiene prisaLeva tempo pra saber que a vida não tem pressa
Pero espérame que voy a verteMas me espera que eu tô indo pra te ver

Te vi intentando entender la vidaEu te vi tentando compreender a vida
Que te lleva a serQue te leva a ser
Igual que todos, igual que yoIgual a todos, igual a mim
Solo nos queda lo mismoSó nos resta o mesmo

Atardecer, tú y yo cantando nuestras penasFim de tarde, eu e você cantando as nossas dores
Y las flores mueren en el jardínE as flores vão morrendo no jardim

Solo tú me haces querer quedarmeSó você me faz querer ficar
Esta vez dejaste de estarDessa vez você deixou de estar
Cada vez que salgo a verteToda vez que saio pra te ver
Tú me pierdes y yo te pierdoVocê me perde e eu perco você

Viste que no me detuve para darte lo que querías de aquíVocê viu que eu não parei pra te dar o que você quis daqui
No era mucho, pero lo poco se convirtió en nuestro a-Não era muito, mas o pouco se tornou o nosso a-

Discuto contigo cada mañana, pero en tus brazos, estoy cuerdaBrigo com você toda manhã, mas nos teus braços, fico sã
Es lo que piensas, amorÉ o que você pensa, amor

Y tu ausencia hace un silencio musicalE a tua ausência faz silêncio musical
Y tu música me hace querer bailarE a tua música me faz querer dançar
Sin igualSem igual
En pazEm paz

Te vi intentando entender la vida que te lleva asíEu te vi tentando compreender a vida que te leva assim
Igual que todos, igual que yoIgual a todos, Igual a mim
Solo nos queda lo mismoSó nos resta o mesmo

Atardecer, tú y yo cantando nuestras penasFim de tarde, eu e você cantando as nossas dores
Y las flores mueren en el jardínE as flores vão morrendo no jardim

Solo tú me haces querer quedarmeSó você me faz querer ficar
Y otra vez dejaste de estarE outra vez você deixou de estar
Cada vez que salgo a verteToda vez que eu saio pra te ver
Tú me pierdes y yo te pierdoVocê me perde e eu perco você