Saudade

Nostalgia

Saudade

Mira, el tiempo pasó para los dosOlha, o tempo passou pra nós dois
La vida no dejó nada despuésA vida não deixou depois
Y ahora es un vacío completo que me invadeE agora é um vazio inteiro que me invade

Mira, vivir de uno no satisfaceOlha, viver de um não satisfaz
Los días pasan siempre igualesOs dias passam sempre iguais
Tu perfume al viento se va, dejando la nostalgiaO seu perfume ao vento vai, deixa a saudade

Ven a contarmeVem me contar
Del frío y el vacío que daDo frio e do vazio que dá
En el pecho de quien no sabe amar a nadieNo peito de quem não sabe amar ninguém

Hace parecerFaz parecer
Tu forma de vivir por vivirSeu jeito de viver por viver
¿Será que la resignación conviene?Será que a sina de conformar convém?

Pero por el eco del caminoMas pelo eco da estrada
Tu voz aún resuenaA sua voz ainda ressoa
Y la proa se ancló en míE aportou a proa em mim

Fuimos fuegos, fuego y llamaFomos fogos, fogo e chama
Calor crepitando en la camaCalor crepitando a cama
Y todo se convirtió en cenizas al finalE tudo virou cinza no fim

Todo quedó grisFicou todo cinza o sim

Y se entregó al vientoE se entregou ao vento
Se convirtió en lluvia para jugar en mi jardínVirou chuva pra brincar no meu jardim
Para algunos es desalientoPara alguns é desalento
Pero la nostalgia es solo el amor al final.Mas a saudade é só o amor no fim.