A Distância

A Distancia

A Distância

¿Será que perdí la noción?Será que eu perdi a noção?
¿O me enamoré de ti?Ou me apaixonei por você

Aún espero tus mensajesEu ainda espero suas mensagens
Pidiéndome que vuelvaMe pedindo pra voltar
O solo un holaOu apenas um oi

Te di mi tiempo y dejé cosas por tiTe dei o meu tempo e deixei coisas por você
Te di mi amor que es fácil de conseguir con solo un cariñoTe dei o meu amor que é fácil de conseguir com apenas um carinho

¿Fui algo para ti?Se eu fui algo pra você?
¿Por qué no valorabas?Por que você não dava valor

¿Estabas ocupado?Você estava ocupado
¿O solo terminando conmigo?Ou só estava terminando comigo?

Fue fácil, ¿no?Foi fácil não é?
Tenerme en tus manos y usarme a tuMe ter em suas mãos e me usar da sua
ManeraForma

La distancia te hace rendirteA distância te faz desistir
¿De alguien?De alguém?
Si había otro alguienSe tinha outro alguém
¿Por qué no me lo dijiste?Porque não me contar?

No podemos ser amigosNão podemos ser amigos
No podemos hablarnosNão podemos nos falar
No podemos vernosNão podemos se ver

La excusa fue la distanciaA desculpa foi a distância
Pero estoy seguro de que no era esoMas tenho certeza que não era ela

Porque cambiaste y te enfriastePorque você mudou e esfriou
Porque acepté este teatroPorque aceitei esse teatro
Donde el payaso era yoNo qual o palhaço era eu

¿Dónde estás ahora?Onde anda você agora?
Juro que no tengo intención de averiguarloJuro que não pretendo descobrir

Tú te equivocaste y yo tambiénVocê errou e eu também
Pero no se comparan con los tuyosMas não são comparados com os seus

No te sientas mal por terminar conmigoNão se sinta mal por terminar comigo
Sí, te améSim eu te amei
Pero sigo igual sin entenderMas continuo o mesmo sem entender

¿No era eso lo que querías?Não era isso o que você queria?

¿Son 18 años?São 18 anos?
¿No se supone que deberías tener madurez?Não era pra ter maturidade

¿No fui algo para ti?Não fui algo pra você
¿Solo fui una diversión?Eu fui uma diversão?