Sí, sí, así es

Si si, c'est ça

Ya casi se acabaC'en est bientôt fini
Este episodioDe cet épisode
Aquí me aburroIci je m'ennuie
Los días se vuelven viejosLes journées se démodent
Sin bromear, me voy a dar un bañoSans rire, je vais prendre un bain
Sonrío, tomaré el próximo trenSourire, prendre le prochain train
Si no, me voy a dormirAu pire, je vais m'endormir
No, no se puede dormirNon, i'faut pas dormir
Eso quedaría malCa f'rait mauvais effet
Siempre he escuchado decirJ'ai toujours entendu dire
Más vale tarde que nuncaMieux vaut tôt que jamais
Ah, eso es seguro, no faltan trenesAh ça c'est sûr, c'est pas les trains qui manquent
Tengo un montón de autos y mi esconditeDes voitures, j'en ai plein et ma planque
Seguro que lo voy a poner en ventaPour sûr, je vais la mettre en vente

Sí, sí, así esSi si, c'est ça
Es que aquí ya no es lo mismoC'est qu'ici c'est plus ça
Sí, así esSi, c'est ça

Qué pena por Flore y ClaireTant pis pour Flore et Claire
No voy a hacer dramasJe ne f'rai pas de maniès
Me importa más que sinceramenteJe tiens plus que sincérement
Describirme, el fondo de mis finalesA me décrire, le fond de mes fins
Deducir, lograrlo al finDéduire, y parvenir enfin
Sin bromear, tengo que irme a tiempoSans rire, je tiens partir à point

Sí, sí, así esSi si, c'est ça
Es que aquí ya no es lo mismoC'est qu'ici c'est plus ça
Sí, así esSi, c'est ça