Come Back To Me

Vuelve a Mí

Come Back To Me

Escucha mi vozHear my voice
¿Dónde estás?Where you are?
Toma un trenTake a train
Roba un autoSteal a car
Salta en un fleteHop a freight
Agárrate de una estrellaGrab a star
Vuelve a míCome back to me

Toma un aviónCatch a plane
Atrapa una brisaCatch a breeze
Con tus manosOn your hands
De rodillasOn your knees
Nada o vuelaSwim or fly
Solo, por favorOnly, please
Vuelve a míCome back to me

En una mula, en un jetOn a mule, in a jet
Con tu cabello en una redWith your hair in a net
En una toalla empapadaIn a towel wringing wet
No me importa, aquí es donde deberías estarI don’t care, this is where you should be

Desde las colinasFrom the hills
Desde la orillaFrom the shore
Montando el viento hasta mi puertaRide the wind to my door
Convierte la carretera en polvoTurn the highway to dust
Infringe la ley si es necesarioBreak the law if you must
Mueve el mundo, solo un pocoMove the world, only just
Vuelve a míCome back to me

Haz lo que seaBlast your hide
Escúchame llamarHear me call
¿Debo pelear con la alcaldía?Must I fight city hall?
Aquí y ahoraHere and now
Maldita seaDarn it all
Vuelve a míCome back to me

¿Qué demonios debo hacer?What on earth must I do?
Gritar y chillar hasta quedarme azul?Scream and yell till I'm blue?
Maldecir tu almaCurse your soul
¿Cuándo volverás a mí?When will you come back to me?

¿Te has ido a la Luna?Have you gone to the Moon?
O al bar de la esquina?Or the corner saloon?
¿Y a la ruina y al desastre?And to rack and to ruin?
Madamoiselle, ¿dónde demonios puedes estar?Madamoiselle, where on earth can you be?

En una cajaIn a crate
En un baúlIn a trunk
En un caballoOn a horse
O en un borrachoOr on a drunk
En un Rolls o en una furgonetaIn a Rolls or a van
Envuelta en visón o saranWrapped in mink or saran
De cualquier manera que puedasAny way that you can
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a míCome back to me, come back to me, come back to me, come back to me, come back to me