Mirage

Espejismo

Mirage

Arenas ardientes y fragancia de flores exóticasBurning sands and fragrance of exotic flowers
Y una música extraña flota desde torres orientalesAnd eerie music drifts from eastern towers
Un susurro de velo que se arrastraA wisp of trailing veil
El lamento de un musulmán al caer la tardeA Muslim's evening wail
Tú en medio, mi espejismoYou in the midst, my mirage

Manos suaves me acarician en la noche místicaSoft hands caress me through the mystic night
Labios cálidos que me emocionan con un extraño deleiteWarm lips that thrill me with such strange delight
Mi amor es una flor del desiertoMy love's a desert flower
Que florece solo por una horaThat blooms for just an hour
Luego se marchita y muere con mi espejismoThen fades and dies with my mirage

Enmarcada como estás en mi memoriaFramed as you are in my memory
Solo el pensamiento de ti despierta mi deseoJust the thought of you awakes my desire
Anhelando avivar las brasas humeantes de sueños en el fuego de la realidadLonging to fan smouldering embers of dreams into reality's fire

Ven a mis brazos y deja que mis manos te toquen de nuevoCome to my arms and let my hands retouch
Y sostenga otra vez el amor que dolió tantoAnd hold again the love that hurt so much
El oriente vive en mi menteThe east lives in my mind
¿Por qué no puedo esperar para encontrar?Why can't I wait to find?
Eres real y esto no es un espejismoYou are real and this is no mirage