agua (part. Elena Rose)

Wasser (feat. Elena Rose)

agua (part. Elena Rose)

Du machst mich verrückt, wenn du manchmal einfach verschwindestMe vuelve loco como a veces te desapareces
Und ich kann nicht schlafenY no me deja dormir
Wenn ich kurz davor bin, dich loszulassenCuando estoy a punto de soltarte
Erinnerst du mich daran, dass ich nicht ohne dich leben kannTe gusta recordarme que no sé vivir sin ti
Auch wenn wir streiten, werden wir nicht aufhörenAunque peleemos no vamos a terminar
Wir wissen Bescheid, niemand schläft auf der CouchEstamos claros, nadie duerme en el sofá
Auch wenn es regnet, bleiben wir nicht zurückAunque llueva no nos vamos a quedar
Mit dem Verlangen, uns zu liebenCon las ganas que tenemos de amarnos

Für mich sind deine Küsse Mineralwasser (Mineralwasser)Pa' mi tus besos son agua mineral (agua mineral)
Die meinen Durst stillen und alles, was mir schadet (was mir schadet)Que me quitan la sed y todo lo que me hace mal (lo que me hace mal)
Das ist nicht nur im Kopf, das ist echtQue no es mental, es real
Ich atme es wieder ein (wieder ein)Lo vuelvo a respirar (a respirar)
Denn deine Küsse sind Mineralwasser (ja!)Porque tus besos son agua mineral (yeah!)

Wetten, du traust dich nicht, neu anzufangen?¿A que no te atreves a empezar de nuevo?
Beim ersten Ich liebe dich, beim ersten TreffenAl primer te amo, al primer encuentro
Wetten, du traust dich nicht, ohne Angst zu lieben?¿A que no te atreves a querer sin miedo?
Mit der Seele ruhig, denn wir haben unsCon el alma tranqui porque nos tenemos

Denn wir haben unsPorque nos tenemos

Es ist 4:44, das ist ein ZeichenSon las 4:44 esa es una señal
Lass uns uns küssen, hör auf zu streitenCaigámonos a besos, dejemos de pelear
Kein Sonnenuntergang ohne dich wird gleich seinNingún atardecer sin ti va a ser igual
Ich will keinen guten Morgen, wenn ich ihn dir nicht geben kannNo quiero buenos días si no te los puedo dar

Denn du bist mein Zuhause, mein HeimPorque eres mi casa, mi hogar
Alles wird gut sein, wenn alles schiefgehtMi todo va estar bien, cuando todo sale mal

Für mich sind deine Küsse Mineralwasser (Mineralwasser)Pa' mi tus besos son agua mineral (agua mineral)
Die meinen Durst stillen und alles, was mir schadet (was mir schadet)Que me quitan la sed y todo lo que me hace mal (lo que me hace mal)
Das ist nicht nur im Kopf, das ist echtQue no es mental, es real
Ich atme es wieder ein (wieder ein)Lo vuelvo a respirar (a respirar)
Denn deine Küsse sind Mineralwasser (ja!)Porque tus besos son agua mineral (yeah!)

Wetten, du traust dich nicht, neu anzufangen?¿A que no te atreves a empezar de nuevo?
Beim ersten Ich liebe dich, beim ersten TreffenAl primer te amo, al primer encuentro
Wetten, du traust dich nicht, ohne Angst zu lieben?¿A que no te atreves a querer sin miedo?
Mit der Seele ruhig, denn wir haben unsCon el alma tranqui porque nos tenemos

(Denn wir haben uns)(Porque nos tenemos)
Denn wir haben unsPorque nos tenemos