agua (part. Elena Rose)

water (ft. Elena Rose)

agua (part. Elena Rose)

Je maakt me gek, soms verdwijn je zomaarMe vuelve loco como a veces te desapareces
En ik kan niet slapenY no me deja dormir
Als ik op het punt sta je los te latenCuando estoy a punto de soltarte
Herinner je me eraan dat ik niet zonder jou kan levenTe gusta recordarme que no sé vivir sin ti
Ook al vechten we, we gaan niet uit elkaarAunque peleemos no vamos a terminar
We zijn het erover eens, niemand slaapt op de bankEstamos claros, nadie duerme en el sofá
Ook al regent het, we blijven niet staanAunque llueva no nos vamos a quedar
Met de verlangens die we hebben om van elkaar te houdenCon las ganas que tenemos de amarnos

Voor mij zijn jouw kussen mineraalwater (mineraalwater)Pa' mi tus besos son agua mineral (agua mineral)
Die mijn dorst lessen en alles wat me pijn doet (wat me pijn doet)Que me quitan la sed y todo lo que me hace mal (lo que me hace mal)
Het is niet mentaal, het is echtQue no es mental, es real
Ik adem het weer in (adem het in)Lo vuelvo a respirar (a respirar)
Want jouw kussen zijn mineraalwater (ja!)Porque tus besos son agua mineral (yeah!)

Durf je niet opnieuw te beginnen?¿A que no te atreves a empezar de nuevo?
Bij de eerste 'ik hou van je', bij de eerste ontmoetingAl primer te amo, al primer encuentro
Durf je niet te houden zonder angst?¿A que no te atreves a querer sin miedo?
Met een rustige ziel omdat we elkaar hebbenCon el alma tranqui porque nos tenemos

Omdat we elkaar hebbenPorque nos tenemos

Het is 4:44, dat is een tekenSon las 4:44 esa es una señal
Laten we ons overgeven aan kussen, laten we stoppen met vechtenCaigámonos a besos, dejemos de pelear
Geen enkele zonsondergang zonder jou zal hetzelfde zijnNingún atardecer sin ti va a ser igual
Ik wil geen goede morgen als ik ze niet aan je kan gevenNo quiero buenos días si no te los puedo dar

Want jij bent mijn huis, mijn thuisPorque eres mi casa, mi hogar
Mijn alles zal goed zijn, als alles fout gaatMi todo va estar bien, cuando todo sale mal

Voor mij zijn jouw kussen mineraalwater (mineraalwater)Pa' mi tus besos son agua mineral (agua mineral)
Die mijn dorst lessen en alles wat me pijn doet (wat me pijn doet)Que me quitan la sed y todo lo que me hace mal (lo que me hace mal)
Het is niet mentaal, het is echtQue no es mental, es real
Ik adem het weer in (adem het in)Lo vuelvo a respirar (a respirar)
Want jouw kussen zijn mineraalwater (ja!)Porque tus besos son agua mineral (yeah!)

Durf je niet opnieuw te beginnen?¿A que no te atreves a empezar de nuevo?
Bij de eerste 'ik hou van je', bij de eerste ontmoetingAl primer te amo, al primer encuentro
Durf je niet te houden zonder angst?¿A que no te atreves a querer sin miedo?
Met een rustige ziel omdat we elkaar hebbenCon el alma tranqui porque nos tenemos

(Omdat we elkaar hebben)(Porque nos tenemos)
Omdat we elkaar hebbenPorque nos tenemos