Canción 2

Chanson 2

Canción 2

Ça n'aurait pas marché si je t'avais connueNo hubiese funcionado si te hubiese conocido
Il y a quelques années quand j'étais perduUn par de años atrás cuando yo estaba perdido
Jamais été un fils de pute, je les ai toujours respectéesNunca fui un hijo e puta, siempre las respeté
Mais je tombais amoureux d'une, deux et troisPero me enamoraba de una, dos y tres
Merci mon Dieu de ne pas t'avoir croiséeGracias a Dios que no te crucé
Merci mon Dieu de t'avoir attendueGracias a Dios que te esperé

On dirait que c'est tard, mais c'est parfaitParece tarde, pero es perfecto
Tout arrive en son tempsTodo llega en su momento
Je sais beaucoup de fessesSé mucho de culos
Je sais beaucoup d'alcoolSé mucho de alcohol
Mais je ne connais pas ce qu'est l'amourPero no conozco lo que es el amor

Avec toi, je veux apprendreContigo yo quiero a aprender
À être amoureux jusqu'à vieillirEstar enamorados hasta envejecer
Je sais beaucoup de fessesSé mucho de culos
Je sais beaucoup d'alcoolSé mucho de alcohol

Mais je ne connais pas ce qu'est l'amourPero no conozco lo que es el amor
Avec toi, je veux apprendreContigo yo quiero a aprender
À être amoureux jusqu'à vieillirEstar enamorados hasta envejecer
Si je t'avais connue en 2016Si te hubiese conocido en el 2016

J'aurais été avec une autre et toi avec un autre aussiHubiese estado con otra y tú con otro también
Même si j'avais dit que j'étais prêtAunque hubiese dicho que ya estaba listo
Je sais que je n'étais pas vraiment prêtYo sé que en realidad no estaba listo
Ça aurait marché pendant quelques semainesHubiese funcionado por un par de semanas
Mais j'aurais tout foutu en l'air, je te le dis sincèrementPero la hubiese cagado, te lo digo de pana

Mais je suis reconnaissant de comment ça s'est passéPero estoy agradecido de cómo pasó
Parce que celui que tu as connu, c'est bien moiPorque al que conociste ese sí soy yo
Je sais beaucoup de fessesSé mucho de culos
Je sais beaucoup d'alcoolSé mucho de alcohol

Mais je ne connais pas ce qu'est l'amourPero no conozco lo que es el amor
Avec toi, je veux apprendreContigo yo quiero a aprender
À être amoureux jusqu'à vieillirEstar enamorados hasta envejecer
Je sais beaucoup de fessesSé mucho de culos
Je sais beaucoup d'alcoolSé mucho de alcohol

Mais je ne connais pas ce qu'est l'amourPero no conozco lo que es el amor
Avec toi, je veux apprendreContigo yo quiero a aprender
À être amoureux jusqu'à vieillirEstar enamorados hasta envejecer
Ça n'aurait pas marché si je t'avais connueNo hubiese funcionado si te hubiese conocido
Il y a quelques années quand j'étais perduUn par de años atrás cuando yo estaba perdido

Jamais été un fils de pute, je les ai toujours respectéesNunca fui un hijo e puta, siempre las respeté
Mais je tombais amoureux d'une, deux et troisPero me enamoraba de una, dos y tres
Merci mon Dieu de ne pas t'avoir croiséeGracias a Dios que no te crucé
Merci mon Dieu de t'avoir attendueGracias a Dios que te esperé
On dirait que c'est tard, mais c'est parfaitParece tarde, pero es perfecto
Tout arrive en son tempsTodo llega en su momento