Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 466.681

Desconocidos (part. Manuel Turizo, Julian Turizo y Camilo)

Mau y Ricky

LetraSignificado

Inconnus (feat. Manuel Turizo, Julian Turizo et Camilo)

Desconocidos (part. Manuel Turizo, Julian Turizo y Camilo)

InconnusDesconocidos
Ouais, ouaisSí, sí

On est juste deux inconnusApenas somos dos desconocidos
Avec l'envie de s'embrasser (avec l'envie de s'embrasser)Con ganas de besarse (con ganas de besarse)
Avec l'envie que tout arriveCon ganas de que pase lo que pase

On est juste deux inconnus (on est juste deux)Apenas somos dos desconocidos (apenas somos dos)
Avec peur de tomber amoureuxCon miedo de enamorarse
Avec peur que tout arriveCon miedo de que pase lo que pase

On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Si tu veux, après on tombe amoureuxSi quieres después nos enamoramos
On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Pas à pas, on va tout foutre en l'airPaso a paso, que la cagamos

On va passer un bon moment (ouais)Vamos a pasar un buen rato (sí)
Si tu veux, après on tombe amoureuxSi quieres después nos enamoramos
On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Pas à pas, on va tout foutre en l'airPaso a paso, que la cagamos

Hé, hé, écoute-moi bienOye, oye, óyeme bien
Tu es ce que je cherche chez une femme (eh)Tú eres lo que busco yo en una mujer (eh)
Je t'ai dans le viseur depuis que je suis arrivéTe tengo en la mira desde que llegué
Je sens que tu es à moi, je ne sais pas pourquoiSiento que eres mía, yo no sé por qué
Ah, je sais que c'est un mensonge (ouais)Ay, yo sé que es mentira (yeh)
Dire que je suis l'homme de ta vie (non, non, non)Decir que soy el hombre de tu vida (no, no, no)
Si hier tu ne me connaissais pasSi tú ayer no me conocías
Et que tu ne savais pas que tu m'aimaisY no sabías que me querías

On va passer un bon moment (uh)Vamos a pasar un buen rato (uh)
Si tu veux, après on tombe amoureuxSi quieres después nos enamoramos
On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Pas à pas, on va tout foutre en l'airPaso a paso, que la cagamos

On va passer un bon moment (un moment)Vamos a pasar un buen rato (un rato)
Si tu veux, après on tombe amoureux (après on tombe amoureux)Si quieres después nos enamoramos (después nos enamoramos)
On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Pas à pas, on va tout foutre en l'airPaso a paso, que la cagamos

Et on danse lentement !¡Y lo bailamos lentico!

Je ne sais pas comment expliquer ce que je vois en toiNo sé cómo explicar lo que en ti estoy viendo
J'adore comment tu bougesMe encanta cómo estás moviéndote
Ton corps étoile contre mon corps, ma belleTu cuerpo estrella contra mi cuerpo, ma'
Je ne comprends pas, dis-moi si tu te cachais de moiNo lo entiendo, dime si de mí te estabas escondiendo
Toi si belle et moi à peine en train de te connaîtreTú tan bella y yo apenas conociéndote
Dansons sans se soucier de qui regardeBailemos sin importar quien esté viendo

Aujourd'hui je veux t'avoir avec moi, avec moiHoy yo te quiero tener conmigo, conmigo
Je veux passer un bon moment avec toi, avec toiYo quiero pasarla bien contigo, contigo
Aujourd'hui je veux t'avoir avec moi, avec moiHoy yo te quiero tener conmigo, conmigo
Et voir le lever du soleil avec toi, avec toiY ver el amanecer contigo, contigo

On est juste deux inconnus (inconnus)Apenas somos dos desconocidos (desconocidos)
Avec l'envie de s'embrasser (sans peur de tomber amoureux)Con ganas de besarse (sin miedo a enamorarse)
Avec l'envie que tout arriveCon ganas de que pase lo que pase

On est juste deux inconnus (inconnus)Apenas somos dos desconocidos (desconocidos)
Avec peur de tomber amoureux (avec l'envie de s'embrasser)Con miedo de enamorarse (con ganas de besarse)
Avec peur que tout arriveCon miedo de que pase lo que pase

On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Si tu veux, après on tombe amoureuxSi quieres después nos enamoramos
On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Pas à pas, on va tout foutre en l'airPaso a paso, que la cagamos

On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Si tu veux, après on tombe amoureuxSi quieres, después nos enamoramos
On va passer un bon momentVamos a pasar un buen rato
Pas à pas, on va tout foutre en l'airPaso a paso, que la cagamos

Mau et RickyMau y Ricky
CamiloCamilo
Manuel TurizoManuel Turizo
Julian TurizoJulian Turizo

Escrita por: Tainy / Maurício Montaner / Armando Lozano / Julian Turizo / Manuel Turizo / Camilo / Ricardo Montaner / Jon Leone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por talita. Subtitulado por Dalila. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mau y Ricky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección