Hasta Olvidarte (part. Arcángel)

Jusqu'à t'oublier (feat. Arcángel)

Hasta Olvidarte (part. Arcángel)

Le matin arrive et j'veux du caféLlega la mañana y quiero café
Dans la journée, j'ai besoin de caféinePor el día me hace falta la cafeína
L'après-midi passe et j'sais pas me contrôlerPasa la tarde y controlarme yo no sé
Puis le soir, pour dormir, j'ai besoin de mélatonineLuego en la noche pa’ dormir necesito melatonina

C'est comme si je tombais dans un précipiceAsí siento que caigo por un precipicio
T'aimer est devenu un vrai viceQuererte a ti se ha convertido en todo un vicio
Et même si tu me rends fouY aunque siempre me sacas de quicio
Ce que je ressens pour toi est plus grand que n'importe quel bâtimentLo que siento por ti es más grande que cualquier edificio

Mais plus maintenant, aujourd'hui c'est différentPero ya no, hoy es diferente
Je me suis levé vaillant et arrogantMe levanté valiеnte y prepotentе
Je veux te dire que ça m'est passé par la têteQuiero decirte que ha pasado por mi mente
De la même manière, te faire disparaître jusqu'à t'oublier, jusqu'à t'oublierDe la misma, borrarte hasta olvidarte hasta olvidarte

C'est triste que personne ne m'aime plus que toiQué triste que nadie más me ame más que tú
Et pourtant tu me laisses en planY aun así me dejas pa’l carajo
Ce que tu dis de moiEso que dices de mi
Les gens racontent beaucoup de conneriesLa gente habla mucha loquera
Et dernièrement, ça devient lourdY últimamente le pegan

En pleurant, je me défonceLlorando güaro
Je me comporte malPortándome feo
Je balance le fricBotando el dinero
Jusqu'à t'oublierHasta olvidarte
J'ai effacé les photosBorré las fotos
Mais pas la vidéoPero no el video
Je la regarde encore, jusqu'à t'oublierTodavía lo veo, hasta olvidarte

Et ça t'arrive parce que t'es une vraie garceY eso te pasa por cabrona
À te la jouer folle et vouloir me sortir de ma zonePor guillarte de loca y quererme sacar de zona
Cette nuit, je sors avec quelques belles gossesEsta noche voy pa’ la calle con un par de bellaconas
J'allume un et j'en allume deux pendant que Mau et Ricky chantentPrendo uno y prendo dos en lo que Mau y Ricky entonan

Dire que tu me manques, c'est un mensongeDecir que no te extraño es una mentira
Parce que penser à ne pas penser à toi, c'est penser à toiPorque pensar en no pensarte igual es pensar en ti
C'était pas pour toujoursNo era forever
Mais je suis convaincu que c'est moi le garsPero estoy convencido que fui yo el man
Qui remplissait ton videQue llenaba tu vacío
Parce que j'ai ressenti fort et tu m'as dit je t'aimePorque sentí con fuerza y me dijiste te amo
Ce n'est pas ce qu'on voulait, on a dépassé les limitesNo es lo que queríamos, se nos fue la mano