Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63.429

Me Enamora

Mau y Ricky

LetraSignificado

It Makes Me Fall in Love

Me Enamora

Why isn't this damn thing working?(¿Por qué no funciona esta vaina?)

What did I feel when I saw you? (Again)¿Qué fue lo que sentí cuando te vi? (Otra vez)
I went crazy (crazy, crazy, crazy; Mau and Ricky)Me quedé loco (loquito, loquito, loquito; Mau y Ricky)
Why lie, if the truth isPa' qué voy a mentir, si es que la verdad
You have it all (oh, you have it all)Lo tienes todo (ay, lo tienes todo)

I like beerMe gusta la cerveza
And weekendsY los fines de semana
To partyPasármela de fiesta
MamiMami

It makes me fall in love that you like the same thingsMe enamora que a ti te guste lo mismo
It makes me fall in love when you come with meMe enamora cuando te vienes conmigo
You make me fall in love by just seeing you for a momentMe enamoras con verte un ratico
If I only have one life (a moment)Si solo tengo una vida (un ratico)
I share it with you (oh, oh, oh)Yo la comparto contigo (ay, ay, ay)

It's not Sunday and you have me confessing (ok)No es domingo y tú me tienes confesándome (ok)
I'm ready to watch a movie kissing youEstoy pa' ver una película besándote
If you feel like eating, just tell meSi tienes ganas de comer, tú solo dime
To start warming up here at the moviesPara empezar a calentarme aquí en el cine

A danger, the closer I get, the more excited I getUn peligro, más me acerco, más me excito
You are a danger, you are what I needTú eres un peligro, tú eres lo que necesito
BecausePorque

When we are together, nothing else is neededCuando estamos junto, no hace falta nada más
It's just you and me and you and me and that's itSolo somos tú y yo y tú y yo y ya
If the club is packedSi está repleta la discoteca
It's just you and me and you and me and that's it (say it again)Solo somos tú y yo y tú y yo y ya (dilo otra vez)

When we are together, nothing else is neededCuando estamos juntos, no hace falta nada más
It's just you and me and you and me and that's itSolo somos tú y yo y tú y yo y ya
If the club is packedSi está repleta la discoteca
It's just you and me and you and me and that's it (ok)Solo somos tú y yo y tú y yo y ya (ok)

It makes me fall in love that you like the same thingsMe enamora que a ti te guste lo mismo
It makes me fall in love when you come with me (come)Me enamora cuando te vienes conmigo (vente)
You make me fall in love by just seeing you for a momentMe enamoras con verte un ratico
If I only have one life (one life)Si solo tengo una vida (una vida)
I share it with you (I share it with you, mami)Yo la comparto contigo (yo la comparto contigo, mami)

When we are together, nothing else is neededCuando estamos juntos, no hace falta nada más
It's just you and me and you and me and that's itSolo somos tú y yo y tú y yo y ya
If the club is packedSi está repleta la discoteca
It's just you and me and you and me and that's it (say it again)Solo somos tú y yo y tú y yo y ya (dilo otra vez)

When we are together, nothing else is needed (no, no)Cuando estamos juntos, no hace falta nada más (no, no)
It's just you and me and you and me and that's it (and that's it)Solo somos tú y yo y tú y yo y ya (y ya)
If the club is packed (ok, ok)Si está repleta la discoteca (ok, ok)
It's just you and me and you and me and that's itSolo somos tú y yo y tú y yo y ya

I like beerMe gusta la cerveza
And weekendsY los fines de semana
To partyPasármela de fiesta
Mami (oh, oh, oh, oh, eh)Mami (ay, ay, ay, ay, eh)

It makes me fall in love that you like the same thingsMe enamora que a ti te guste lo mismo
It makes me fall in love when you come with me (come)Me enamora cuando te vienes conmigo (vente)
You make me fall in love by just seeing you for a moment (a moment)Me enamoras con verte un ratico (un ratico)
If I only have one life (if I only have)Si solo tengo una vida (si solo tengo)
I share it with youYo la comparto contigo

If I only have one lifeSi solo tengo una vida
I share it with youYo la comparto contigo

Escrita por: Edgar Barrera / Jon Leone / Juan Diego Arteaga / Juan Morelli / Mau Montaner / Ricky Montaner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mau y Ricky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección