Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.436

Noche de Luna (part. LAGOS)

Mau y Ricky

LetraSignificado

Nacht des Mondes (feat. LAGOS)

Noche de Luna (part. LAGOS)

Nacht des MondesNoche de Luna
Hier sind wir tausendeAquí somos miles
Es wäre ein WunderSería un milagro
Wenn du mich ansiehstQue tú me mires

Und plötzlich, wie durch Zauberei, sehen wir unsY de repente, como por arte de magia, nos vemos
Und plötzlich, wie durch Zufall, warst du nicht mehr so weit wegY de repente, como por casualidad, ya no estabas tan lejos
Die Spannungen fingen an zu steigen, und das wissen wir beide (eh, ja)Empezaron a subir las tensiones, y los dos lo sabemos (eh, sí)
Ich tauschte die Lieder gegen das Verlangen, das wir füreinander habenCambié las canciones por las ganas de comernos que los dos nos tenemos

Sag mir, ob wir aufhören oder ob wir uns treiben lassenDime si paramos o si nos dejamos ir
Gehen wir woanders hin oder lassen wir es dabei?¿La seguimos pa' otro lao o lo dejamos ahí?
Denn mit dem Verlangen, das wir haben, werden wir nicht schlafenQue con las ganas que tenemos, no nos vamos a dormir
Du hast mich schon ganz verrückt gemacht, BabyYa me tienes enchulao, baby

Es könnte seinPuede ser
Dass du heute Nacht meine Nummer nicht speicherstQue esta noche no te guardes mi contacto
Oder es könnte seinO puede ser
Dass du im genau richtigen Moment vorbeikommstQue tú estés pasando en el momento exacto

Du hast mir alles mit einem Blick gesagtMe dijiste todo con una mirada
Du hast mir die Küsse gegeben, die du niemandem gegeben hastMe diste los besos que a nadie le dabas
Ich habe die Knöpfe gedrückt, die du gebraucht hastToqué los botones que necesitabas
Damit du etwas so Verrücktes in Betracht ziehstPa' que algo tan loco lo consideraras

HeyHey
Ich bin kurz davor, alles für dich zu riskierenEstoy a punto de arriesgar todo por ti
Es ist wenig, was ich nicht für dich geben würde, für dich, dich, dich, dichEs poco lo que no daría por ti, ti, ti, ti
Ich bin kurz davor, alles für dich aufzugeben, für dich, dich, dich, dichEstoy a punto de dejar todo por ti, ti, ti, ti

Sag mir, ob wir aufhören oder ob wir uns treiben lassenDime si paramos o si nos dejamos ir
Gehen wir woanders hin oder lassen wir es dabei?¿La seguimos pa' otro lao o lo dejamos ahí?
Denn mit dem Verlangen, das wir haben, werden wir nicht schlafenQue con las ganas que tenemos, no nos vamos a dormir
Du hast mich schon ganz verrückt gemacht, BabyYa me tienes enchulao, baby

Es könnte seinPuede ser
Dass du heute Nacht meine Nummer nicht speicherstQue esta noche no te guardes mi contacto
Oder es könnte seinO puede ser
Dass du im genau richtigen Moment vorbeikommstQue tú estés pasando en el momento exacto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mau y Ricky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección