Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114

Recordando (part. Marc Anthony)

Mau y Ricky

LetraSignificado

Remembering (feat. Marc Anthony)

Recordando (part. Marc Anthony)

To be honestPara ser honesto
I miss you way too muchTe extraño demasiado
More than I shouldMás de lo que debería
After we ended itDespués de haberte terminado

But clearly, you left something behindPero claramente algo me has dejado
Because suddenlyPorque, de repente
I just want you by my sideSolamente quiero que estés a mi lado
Hey, how you doing?, good to see youHola, cómo estás?, qué bueno verte
It's been a couple of monthsHan pasado un par de meses
But you cross my mind all the timePero pasas por mi mente a cada rato
I'm not leaving it up to chanceNo estoy por dejárselo a la suerte
I mention it casuallyLo menciono casualmente
To see if, suddenly, you feel somethingPara ver si, de repente, sientes algo

Remember when I took off your dressRecuerda cuando te quité el vestido
At your cousin's place, when we went out to eatEn la casa de tu primo, cuando fuimos a comer
Remember when our clothes felt heavyRecuerda cuando nos pesó la ropa
We drank too muchNos pasamos de las copas
And danced to your songY bailamos tu canción
Remember when I lifted your skirtRecuerda cuando te subí la falda
Against the wall, your back pressed tightLa pared contra tu espalda
And our eyes lockedY nuestros ojos conectados

It's true, I miss you way too muchEs verdad, te extraño demasiado
It's true, I regret breaking up with youEs verdad, lamento haberte terminado
And just remembering isn't enough for meY no me alcanza con quedarme recordando

Before, I didn't realize what I hadAntes no me daba cuenta de lo que tenía
You were right in front of me and I couldn't see youEstabas justo en frente mío y no te veía
You don't know the pain it caused me to lose youNo sabes el daño que me hizo perderte
And the chances of never seeing you againY las posibilidades de que nunca más pueda volver a verte
I'm about to down another bottle to forget youEstoy a punto de tomarme otra botella pa' olvidarte
Even if I drink the whole bar, it's impossible to get over youAunque me tome el bar entero es imposible superarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mau y Ricky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección