Je te cherche encore (feat. Ovy On The Drums)

Sigo Buscándote (part. Ovy On The Drums)

Oh, ohOh, oh
Oui, ouiSí, sí
Oh, ohOh, oh
EhEh
O-O-Ovy aux percussionsO-O-Ovy on the drums

Dis-moi, qu'est-ce qu'on va faire, toi et moiDime, ¿qué vamos a hacer, tú y yo
Je me le demande depuis un momentLlevo preguntándome hace rato
Comment résonne ta voix (ouais, eh)Cómo es que suena tu voz (yeh, eh)

Est-ce qu'on est deux ?, ça t'arrive aussi ?¿Será que somos dos?, ¿Te está pasando a ti?
Est-ce que ça fait un moment que tu penses à moi ?¿Será que lleva rato pensando en mí?
Et quand tu veux t'endormirY cuando tú te quieres dormir
Ton corps s'emballe pour moiTu cuerpo se acelera por mí

Où es-tu ? (Wuh)¿Dónde estás? (Wuh)
Je te cherche encore (te cherche encore)Yo sigo buscándote (buscándote)
Je ne t'oublierai jamaisNunca te olvidaré
Je continue à chercher, je te cherche encoreYo sigo buscando, sigo buscándote

Partout où je vais (partout où je vais)Por donde voy (por donde voy)
Je veux entendre ta voix (woh oh)Yo quiero escuchar tu voz (woh oh)
Je veux mourir d'amour (amour)Me quiero morir de amor (amor)
Je continue à chercher, je te cherche encore (wuh)Yo sigo buscando, sigo buscándote (wuh)

Je t'ai cherché dans le placard, dans l'alphabetTe busqué en el armario, en el abecedario
J'ai demandé à Shakira si elle t'a vue tous les joursLe pregunté a Shakira si te ha visto a diario
Ah, je ne sais pasAy, yo no sé
Mais je continue à chercher, je te cherche encorePero yo sigo buscando, sigo buscándote

Tu m'as fait tomber amoureuxMe enamoraste
De la manière dont tu sais le faireDe la manera en que tú lo sabes
Sans besoin de clé ni de codeSin necesidad de llave ni clave
Dis-moi, comment t'as fait, comment t'as fait ? EyDime, ¿cómo lo hiciste, cómo lo hiciste? Ey

Où es-tu ? (c'est que)¿Dónde estás? (es que)
Je te cherche encoreSigo buscándote
Je ne t'oublierai jamais (oh, non, non)Nunca te olvidaré (oh, no, no)
Je continue à chercher, je te cherche encoreYo sigo buscando, sigo buscándote

Partout où je vais (partout où je vais)Por donde voy (por donde voy)
Je veux entendre ta voix (ta voix)Yo quiero escuchar tu voz (tu voz)
Je veux mourir d'amour (amour)Me quiero morir de amor (amor)
Je continue à chercher, je te cherche encoreYo sigo buscando, sigo buscándote

Tant de temps perduTanto tiempo perdido
Que je m'invente des histoires avec toiQue me invento cuentos contigo
À mes côtés, je t'imagine (je t'imagine)A mi lado yo te imagino (te imagino)
Bébé, viens danser avec moiBaby, ven y baila conmigo

Tant de temps perduTanto tiempo perdido
Comme Mau et Ricky, on est des inconnusComo Mau y Ricky, somos desconocidos
Je demande à Dieu de te trouverEncontrarte a Dios se lo pido
Bébé, viens danser avec moiBaby, ven y baila conmigo

C'est quelque chose d'illogique, ironiqueEs algo ilógico, irónico
Mais c'est ça l'amour (mais c'est ça l'amour)Pero así es el amor (pero así es el amor)
Écoute-moi bien, c'est ça l'amour (c'est ça l'amour)Óyeme bien, así es el amor (así es el amor)
On dit que je suis amoureuxDizque todo enamorao
D'une femme que je n'ai même pas embrassée, eyDe una mujer que ni siquiera he besado, ey

Où es-tu ? (c'est que)¿Dónde estás? (es que)
Je te cherche encoreSigo buscándote
Je ne t'oublierai jamaisNunca te olvidaré
Je continue à chercher, je te cherche encoreYo sigo buscando, sigo buscándote

Partout où je vais (partout où je vais)Por donde voy (por donde voy)
Je veux entendre ta voix (woah, oh)Yo quiero escuchar tu voz (woah, oh)
Je veux mourir d'amour (amour)Me quiero morir de amor (amor)
Je continue à chercher, je te cherche encore (wuh)Yo sigo buscando, sigo buscándote (wuh)

Ovy aux percussions, aux percussions, aux percussionsOvy on the Drums, on the Drums, on the Drums
Mau, Mau et RickyMau, Mau y Ricky
Ma-Ma-Mau et RickyMa-Ma-Mau y Ricky
Mau et RickyMau y Ricky
Big LigasBig Ligas
Les Plus GrandsLos Mayores
Le KristomanThe Kristoman
Oh, ohOh, oh
Mo-Mo-Mosty ma', Mosty ma'Mo-Mo-Mosty ma', Mosty ma'