Incógnita - Augusto Dos Anjos

Incógnita - Augusto Dos Anjos

Incógnita - Augusto Dos Anjos

Por qué misterioso e incomprensiblePor que misterioso incompreensível
Sigo vomitando en náuseas para el mundoVomito ainda em náuseas para o mundo
¿Todo el hiel, toda la bilis del iracundoTodo o fel, toda a bílis do iracundo
Si ya no tengo la bilis putrescible?Se eu já não tenho a bílis putrescível?

¡Arcano insondable! ¿Por qué inundoInsondável arcano! Por que inundo
Mi ser exótico ultra-sensibleMeu exótico ser ultra-sensível
En plena luz y atento al gusto horribleEm plena luz e atendo ao gosto horrível
De apostrofar al pobre cuerpo inmundo?De apostrofar o pobre corpo imundo?

Fluidos teledinámicos me sirvenFluidos teledinâmicos me servem
Transmitiendo las ideas que me hierveTransmitindo as ideias que me fervem
En el cerebro candente, ígneo, en brasaNo cérebro candente, ígneo, em brasa

¿De qué concavidad del UniversoDe que concavidade do Universo
Me viene el látigo flamívomo del versoVem-me o açoite flamívomo do verso
Llama de la misma llama que me abrasa?Chama da mesma chama que me abrasa?