Quando você me surgiu

Cuando tú apareciste ante mí

Quando você me surgiu

Cuando tú apareciste ante míQuando você me surgiu
Era un día malo, la cabeza a milEra um dia ruim a cabeça a mil
Tu mirada combinando un vestido añilTeu olhar combinando um vestido anil
Tuve que rendirme a tus encantosTive que me render, aos encantos seus
Madurez senil, inocencia, magia, pasión juvenilMaturidade senil, inocencia, magia,, paixão juvenil
Me quité la corbata y rasgué mi perfilTirei a gravata e rasguei meu perfil
Mandé todo al carajoLiguei o se foder
Seré mejor que ayer ahoraMelhor que ontem agora eu vou ser

Es que para ser bueno, hay que ser agradableÉ que pra ser bom, tem que ser legal
Si no lo eres, ¿para qué exponer el amor a esta situación?Se não for, pra que expor o amor a essa situação?
¿Para qué exponer el amor?Pra que, se expor amor?

Cuando sugeriste brindar a la luna, el champán no se abrióQuando você sugeriu, um brinde pra lua, a champagne não abriu
Brindamos con agua, y tú me sonreísteBrindamos com água, e você me sorriu
Siempre me rendiré a tus sonrisasEu sempre vou me render, aos sorrisos seus
Días alegres de sol, playa con atardecerDias alegres de sol, praia com fim de tarde
Allá lejos el faroLá longe o farol
Nuestro pacto de ser uno soloO nosso combinado de sermos um só
Cómplices así...Cumplicidade assim..
Fue todo lo que siempre quise para míFoi tudo o que sempre quis para mim
¡Todo lo que siempre quise para míTudo o que sempre quis para mim
Todo lo que siempre quise, al fin!Tudo o que sempre quis enfim!