Nice To Meet You

Gusto en conocerte

Nice To Meet You

Abrazo a mí misma para fingir que alguien está ahíHug myself to pretend someone's there
Pasillos vacíos, sin pasos en las escalerasEmpty halls, no footsteps on the stairs
Quizás no sea el pez más grande en el marMaybe I'm not the biggest fish in the sea
Cuando la habitación está completamente oscura y estoy en mi cama, solo estoy yoWhen the room's pitch black and I'm in my bed, it's only me
Sé que estás intentando simplemente comprender, pero no lo harásI know that you're trying just to simply understand, but you won't
Tengo que decir lo que pienso pero nunca puedo hacerlo completamente, así que no lo hagoGotta speak my mind but I never fully can, so I don't

Gusto en conocerte, estoy solaNice to meet you, I'm lonely
Pero sé que nunca realmente me conocerásBut I know that you'll never really know me
Si quieres, entonces demuéstrameloIf you want to, then show me
Pero siempre seré mi únicaBut I'll always be my one and only
Hablo conmigo misma porque me entiendoTalk to myself 'cause I'll understand
Por favor, no finjas que lo hacesPlease don't act like you do
Gusto en conocerte, estoy solaNice to meet you, I'm lonely
Pero sé que nunca realmente me conocerásBut I know that you'll never really know me

En mis sentimientos en un viernes por la nocheIn my feelings on a Friday night
Lenta para sanar, rápida para entregarme a la peleaSlow to healing, fast to give into the fight
Estaré brillante en llamas hasta que mi llama se apagueI'll be bright on fire until my dying flame
Entonces no hay hombro en el que llorar, solo yo hasta el final del juegoThen no shoulder to cry on, just me till the end of the game
Viviendo en un mundo de uno, viendo cómo todos se divierten mientras estoy aquíLiving in a world of one, watching them all have their fun while I'm here
En una caja irrompible, no importa cuánto golpee, nadie escuchaIn an unbreakable box, no matter how hard I knock, no one hears

Gusto en conocerte, estoy solaNice to meet you, I'm lonely
Pero sé que nunca realmente me conocerásBut I know that you'll never really know me
Si quieres, entonces demuéstrameloIf you want to, then show me
Pero siempre seré mi únicaBut I'll always be my one and only
Hablo conmigo misma porque me entiendoTalk to myself 'cause I'll understand
Por favor, no finjas que lo hacesPlease don't act like you do
Gusto en conocerte, estoy solaNice to meet you, I'm lonely
Pero sé que nunca realmente me conocerásBut I know that you'll never really know me

Es una píldora amarga, amarga de tragarIt's a bitter, bitter pill to swallow
Y cada día me siento un poco más vacíaAnd every day I get a little more hollow

Gusto en conocerte, estoy solaNice to meet you, I'm lonely
Pero sé que nunca realmente me conocerásBut I know that you'll never really know me
Si quieres, entonces demuéstrameloIf you want to, then show me
Pero siempre seré mi únicaBut I'll always be my one and only
Hablo conmigo misma porque me entiendoTalk to myself 'cause I'll understand
Por favor, no finjas que lo hacesPlease don't act like you do
Gusto en conocerte, estoy solaNice to meet you, I'm lonely
Pero sé que nunca realmente me conocerásBut I know that you'll never really know me